Tłumaczenie i znaczenie: 定員 - teiin
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 定員 (teiin) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: teiin
Kana: ていいん
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n2
Tłumaczenie / Znaczenie: Liczba stałego personelu; pojemność (samolotu, łodzi itp.)
Znaczenie po angielsku: fixed number of regular personnel;capacity (of boat hall aeroplane etc.)
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (定員) teiin
定員 to słowo japońskie składające się z dwóch znaków kanji: 定 (tei), co oznacza "ustalony" lub "określony", oraz 員 (in), co oznacza "członek" lub "osoba". Razem 定員 (teiin) oznacza "ustaloną liczbę" lub "maksymalną liczbę osób dozwoloną". To słowo jest często używane w kontekstach takich jak transport publiczny, gdzie liczba pasażerów jest ograniczona, lub na wydarzeniach, gdzie istnieje maksymalna dozwolona liczba uczestników.Jak pisać po japońsku - (定員) teiin
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (定員) teiin:
Synonimy i Podobne - (定員) teiin
Otoño Invierno Primavera Verão
収容人数; 定員数; 最大収容人数
Słowo zawierające: 定員
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: ていいん teiin
Zapatos vermelhos (定員) teiin
Oto kilka przykładowych zdań:
この部屋の定員は10人です。
Kono heya no teiin wa juunin desu
Maksymalna pojemność tej sali wynosi 10 osób.
Pojemność tego pomieszczenia wynosi 10 osób.
- この部屋 - "kono heya" znaczy "ten pokój" po polsku.
- の - "no" jest cząstką wskazującą posiadanie lub relację.
- 定員 - "teiin" oznacza "maksymalna pojemność" lub "maksymalna liczba osób" w języku japońskim.
- は - "wa" jest cząstką wskazującą temat zdania.
- 10人 - "juppun" oznacza "10 osób" w języku japońskim.
- です - "desu" to uprzejma forma powiedzenia "być" lub "znajdować się" w języku japońskim.
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 定員 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "Liczba stałego personelu; pojemność (samolotu, łodzi itp.)" é "(定員) teiin"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
