Rotoscopia: come funziona e dove compare negli anime

Rotoscopia: come funziona e dove compare negli anime

Il movimento ricalcato come scelta di regia

La rotoscopia è la tecnica che ricalca fotogramma per fotogramma riprese reali per dare movimento a un’animazione. È nata nel cinema muto, è comparsa nei classici Disney ed è tornata al centro del dibattito con serie giapponesi che rendono il corpo umano quasi come una fotografia. Questo testo spiega il metodo, i casi nell’anime e perché il risultato divide.

Movimento ottenuto con la rotoscopia
Indice 6

Come funziona

Prima si filma l’attore. Poi il video viene proiettato e il disegnatore ricalca il contorno di ogni fotogramma su carta o su tavoletta grafica. Le immagini ricalcate sostituiscono il disegno libero. Poiché la linea segue un corpo reale, il personaggio acquista peso, appoggio a terra e un ritmo continuo che il movimento inventato spesso perde.

A trasformare il procedimento in prodotto fu Max Fleischer, nato a Cracovia e attivo negli Stati Uniti. Negli anni 1910 brevettò un apparecchio che univa camera e illuminazione e lo usò nei corti del clown Koko. Anni dopo la Disney vi ricorse per rifinire il movimento umano in Biancaneve e i sette nani.

L’errore dei 60 fotogrammi

Un anime televisivo gira a 24 fotogrammi al secondo, ma il disegno cambia raramente a ogni fotogramma. Di solito arriva un disegno nuovo ogni due o tre fotogrammi, cioè da otto a dodici disegni al secondo. La rotoscopia segue la stessa logica: si ricalcano i fotogrammi che contano, non tutta la pellicola. È per questo che certi tagli di combattimento sembrano più fluidi del resto dell’episodio.

Scena di combattimento in Evangelion

Dove compare nell’anime

Alla fine degli anni 1990 il film di Evangelion usò il metodo per dare densità alla battaglia contro gli Eva di serie, con budget e tempi stretti. La sequenza di Asuka ha un altro peso perché il corpo viene da una ripresa e non dall’immaginazione. Da lì, gli studi hanno riservato la tecnica alle scene chiave.

Negli anni 2010 arrivò il tentativo di girare un’intera serie così. «Aku no Hana», del 2013, ha ricalcato i tredici episodi da attori reali. Il manga è del 2009, ma l’anime è arrivato quattro anni dopo ed è diventato un caso di scuola, nel bene e nel male.

Perché divide

Il problema non è il procedimento. La rotoscopia trasporta luce, texture e persino la morbidezza della ripresa originale. Quando il design dei personaggi e lo sfondo non si accordano a quel realismo, lo spettatore sente subito lo scontro. È quello che è successo con «Aku no Hana»: la linea è diventata così vicina al video che l’atmosfera del manga si è persa.

Lo stesso strumento ha funzionato in «Hana to Alice: Satsujin Jiken», del 2015. Il regista veniva dal cinema dal vivo e voleva cogliere il gesto minimo degli adolescenti. Lì ricalcare il reale era l’obiettivo, non una scorciatoia.

Nello stesso anno il corto «Kowabon» ha mostrato l’altro estremo. La linea tremante e il movimento strano servivano all’horror, e la bassa definizione è diventata parte del clima.

Una scena di «Aku no Hana», girata in rotoscopia

Come riconoscerla

Se il corpo si muove con una fluidità insolita e vestiti o capelli ondeggiano come in un video, la rotoscopia è probabile. Se gomiti e ginocchia si piegano ad angoli semplici, si tratta piuttosto di animazione tradizionale. Oggi molte produzioni usano modelli 3D con resa 2D, quindi conviene guardare anche l’ombra e lo spessore della linea.

Perché resta

Danza, sport e combattimento hanno ancora bisogno di un riferimento reale. Ricalcare la ripresa dà la base del movimento e libera l’animatore per la recitazione. Con un budget corto si usa in uno o due tagli; al cinema, in sequenze intere. Lo strumento è cambiato, il principio no: partire dal corpo filmato per arrivare al disegno.

Il tratto di «Hana to Alice», anch’esso rotoscopico

Per continuare: perché guardare gli anime, anime con tratti diversi e gli anime che hanno ripreso Sailor Moon.

La rotoscopia non è un trucco né pigrizia. In alcune opere dà peso e verità; in altre cancella la temperatura del disegno. La differenza raramente sta nella tecnica, e quasi sempre nella decisione di regia su quale scena meriti quel trattamento.

Fonti e link utili

Sull'autore

Kevin Henrique

Specialista con oltre 10 anni di esperienza nella cultura asiatica, con focus su Giappone, Corea, anime e giochi. Autodidatta, scrittore e viaggiatore concentrato sull'insegnamento del giapponese, consigli di viaggio e curiosità profonde.

Community

Commenti

0 commenti

Non ci sono ancora commenti pubblicati in questa lingua.

Invia commento

Commenta questo articolo

Caricamento verifica di sicurezza...

Non inviare link, embed o pubblicità. Il commento passa da anti-spam e traduzione automatica prima di apparire.