In questo articolo, ti consiglieremo le migliori scansioni di traduzione di manga dal Brasile e un elenco completo di siti per leggere il tuo manga online.
La cultura orientale non sarebbe presente in Brasile se non fosse per l'enorme numero di fan che, quando possibile, forniscono e promuovono contenuti di origine giapponese. essere letto manga e romanzi o guardare anime, anche questo fa parte di questo akihabara genkigai immenso.
Oltre ai molti siti che forniscono anime gratuitamente, ma illegalmente, ci sono altri siti su Internet che hanno manga da scaricare o leggere online. Alcuni sono responsabili della traduzione di questi manga, altri semplicemente li distribuiscono.
Índice de Conteúdo
Voler leggere? Non è meglio comprare?
Molti manga sono ora disponibili per la vendita in Brasile, principalmente su grandi siti come Amazon Brasile. Suki Desu ha un'ottima partnership con Amazon, quindi consigliamo sempre il manga ai nostri lettori.
Il principale vantaggio di Amazon è il suo prezzo molto al di sotto delle edicole. È anche possibile acquistare collezioni complete di manga risparmiando ancora di più. Il vantaggio principale di avere manga in casa è la volontà che hai di leggere.
Inoltre avrai un simpatico ornamento da mostrare ai tuoi amici. Se volete vedere qualche manga disponibile su Amazon, potete cliccare su alcuni che vi presenterò di seguito, una volta entrati nel sito Amazon per nostra indicazione, sfogliate con amore!
Scanlations - Fanno di tutto per farti leggere i manga
Per te leggi mangas online, deve prima essere disponibile online. Altrimenti, una persona deve scansione ogni pagina del manga e renderlo disponibile su internet. Probabilmente, il lavoro arriverà con l'originale: la scrittura giapponese. Poi qualcun altro deve tradurlo in portoghese.
Potresti pensare: "wow, che processo lungo e arduo”. In effetti lo è, ma ci sono persone responsabili del tuo divertimento. In realtà ci sono diversi gruppi che fanno l'intero processo.
Il famoso fansubs sono responsabili dei sottotitoli anime, che possono portare a considerare questa parola come manga. Le scansioni sono responsabili della scansione del manga mentre i traduttori eseguono la traduzione e rendono il manga disponibile al pubblico. Successivamente, puoi controllare i primi cinque scansioni società brasiliane.
1. Union Manga
Questo è, senza dubbio, uno dei migliori siti attualmente in circolazione. Ha poche pubblicità sul sito principale e quando è nel visualizzatore ci saranno, sì, molte pubblicità. Il catalogo è molto vasto. Per te, caro lettore, per avere un'idea, One Piece è una delle serie manga con il maggior numero di capitoli in circolazione. Il sito li ha tutti.
Se non conosci le storie di fantasia giapponesi, c'è una scheda sul lato destro del sito che mostra i manga più letti. Un punto molto interessante del sito è che hanno il loro app. Cosa compensa la mancanza di download dei file manga su pdf.
L'unico pagamento qui è grazie per lo sforzo e il lavoro.
L'articolo è ancora a metà, ma raccomandiamo anche di leggere:
2. MangaHost
Con un sito Web simile a Union Mangás, MangaHost è un sito Web meraviglioso per te leggi mangaè in linea.
All'interno della pagina principale è presente una scheda con tutte le categorie e – di conseguenza – i manga ad essa appartenenti. Un'altra scheda divide i manga in base allo stile di scrittura, poiché ci sono manga, manhuas, mattina, romanzi, eccetera.
Guida consigliata? Ha anche. Su ogni pagina del rispettivo manga è presente un punteggio che va da una a cinque stelle, dove gli utenti del sito possono valutarli e lasciare le proprie opinioni.
A differenza di Union Mangás, MangaHost non ha app per gli utenti. Offrono download dei capitoli – gli interi volumi non sono inclusi in quanto ciò comprometterebbe la stabilità del sito.
Al contrario, hanno il sistema di appartenenza. attraverso una donazione, aiuti a collaborare alla sua manutenzione, navighi senza pubblicità, la lettura diventa più veloce di quanto già non sia e il limite dei download tramite il link giusto cambia. Ogni giorno, puoi scaricare 100 capitoli tramite collegamento diretto.
3.Ben-ta-i (+18)
Se sei interessato a leggere contenuti diversi, se sai cosa intendo, Bhen-ta-i è il posto giusto per te. Qui, oltre a leggere manga, puoi anche guardare quelli allora disponibili nel catalogo. (il nome è stato censurato).
Ha un vasto catalogo di manga in stile hentai – nel caso non lo conoscessi, sono le storie giapponesi per adulti +18. In questo caso, molte persone non dicono "leggi manga" ma "leggi hentao". Lì hai anche accesso a doujinshin hentao. oh doujinshin è uno stile romantico indipendente.
Il sito ha qualche problema con la lettura su smartphone, il sito non è adatto per i browser mobili. C'è anche molta pubblicità coinvolta nell'accesso.
4. NineManga
Il design del sito web è molto semplice, ha alcuni annunci pubblicitari. Ampio catalogo, disponibile in diverse lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, russo e italiano. Riceve sempre aggiornamenti.
Leggere manga su questo sito è relativamente buono se usato su computer desktop. Altrimenti, avrai dei problemi nell'usarlo sulla versione mobile.
5. Crunchyroll
Sì, lo so che non è un scansioni, non è neanche brasiliano. La famosa compagnia rotolo croccante che porta le opere giapponesi in Occidente dovrebbe essere menzionato in questo elenco, perché? Semplice, ha adattamento alla lingua portoghese. Pertanto, noi brasiliani non soffriamo dell'inglese originale dell'azienda.
In realtà, il suo unico aspetto negativo è il sistema di appartenenza. Senza di essa, l'immensità della vostra società non esisterebbe. Là non te ne andrai leggi mangas, ci sono molti anime a tua disposizione. Il catalogo è il più grande di tutti, tutto a norma di legge. Hanno un forum molto attivo e pieno di persone come te che amano il meglio della cultura giapponese.
Elenco di siti per leggere manga in portoghese
Per rendere l'articolo ancora più completo, condivideremo un elenco di siti in cui leggere manga in portoghese. Non tutte sono scansioni, alcune sono semplicemente siti di copia e incolla.
I link sottostanti sono per il download:
- https://www.instintomangaka.com
- https://karinsensei.com
Leggere manga online non è pirateria?
Sappiamo che ci sono molte persone che guardano solo anime e di solito non leggono manga o romanzi. Ma ciò non significa che il numero di persone che leggono manga sia inferiore a queste.
È anche importante notare che non stiamo incoraggiando la pirateria. Tanto meno gli stessi Scan si scusano. Il fatto è che pochissimi manga e romanzi sono concessi in licenza qui in Brasile. Naturalmente, non possiamo semplicemente acquistarne uno in inglese o giapponese.
Quindi, non ci resta che aderire all'illegalità. Ma in questo caso, sono un fan esperto di Union Mangás in portoghese e Mangarock e Mangakalot in inglese, lo chiamo una licenza per necessità.
Dopotutto, come sarebbe la cultura giapponese qui in Brasile se non avessimo le nostre scansioni per tradurre i nostri manga e anime. Nonostante tutto questo, puoi sostenere l'industria dei manga in Brasile acquistando il manga disponibile lì.
In edicola e su internet troverete innumerevoli manga tradotti ufficialmente in Brasile. IL AmazonBR è uno di quei siti che forniscono manga sempre in promozione. Se vuoi vedere questi manga Clicca qui.
