Arti bakuhatsu [爆発] dalam Bahasa Jepang
爆発
ばくはつ
Romaji: bakuhatsu
N4
Apa arti 爆発?
Terjemahan dan Arti
ledakan, letupan, erupsi
Definisi
爆発 berarti ledakan. Istilah ini merujuk pada kejadian di mana energi tersimpan dalam suatu zat atau sistem dilepaskan secara mendesak, menghasilkan tekanan gas yang tiba-tiba dan dorongan yang kuat; bisa merujuk pada ledakan fisik, erupsi geologis, atau penggunaan figuratif untuk menggambarkan dorongan emosi yang sangat kuat.
Tipe
kata benda (名詞)
Urutan Goresan
Arti
- Ledakan fisik: reaksi yang menghasilkan peningkatan tekanan dan dorongan besar dalam waktu singkat.
- Letusan geologis: proses geologi seperti erupsi gunung berapi atau pelepasan gas besar.
- Ledakan emosional (figuratif): ekspresi kemarahan, kekecewaan, atau kejutan yang ekstrem.
- Penggunaan teknis atau ilmiah: sebagai objek studi dalam fisika, teknik, keamanan bahan peledak.
Komposisi
- 爆 (baku): berarti meledak, melepaskan energi secara besar
- 発 (hatsu): berarti memancar, mulai, terbit
- Kombinasi: menggambarkan kejadian energi yang dilepaskan secara tiba-tiba, menghasilkan tekanan mendesak
Penggunaan
Digunakan sebagai kata benda untuk kejadian ledakan; dapat dipakai dalam konteks formal, teknis, maupun keseharian. Dalam narasi teknis atau berita, kata ini muncul sebagai istilah tetap; dalam bahasa umum, sering dipakai secara figuratif untuk menggambarkan dorongan emosi yang sangat kuat. Dalam bahasa Jepang, bentuk kerja terkait dibentuk dengan menambahkan suru untuk menjadikannya verb.
💡 Tips
Mnemonik singkat: bayangkan dua blok: pertama menunjukkan energi yang sangat besar, kedua menunjukkan pemancarannya ke luar; keduanya bergabung membentuk ledakan.
Variasi
- 爆発 bakuhatsu — ledakan
- 破裂 haretsu — pecah/ruptur
- 爆裂 bakuretsu — letupan besar
Palavras com o mesmo Kanji

