A palabra «Suki Desu» que es el nombre de nuestro sitio web puede tener diversos usos y significados. De forma simplificada podemos decir que 好き (suki) significa gustar, amar mientras que です (desu) es solo una palabra japonesa constantemente usada para afirmar lo que se está diciendo en la oración, parecido al verbo de enlace o verbo «ser».
Pero su significado va mucho más allá de eso, vamos a examinar el significado detallado de ambas palabras «Suki«(好き) y «Desu«(です).
Tabla de contenido
¿Qué significa Suki?
A palabra 好き significa amar, gustar, disfrutar, pero puede ser usada para representar deseo, pasión, cariño y atracción. El ideograma 好 significa apasionado, agradable, gustar de algo, etc.
Lo extraño es que 好き (suki) no es un verbo y sí un adjetivo. Entonces te debes estar preguntando, ¿cómo gustar y amar puede ser un adjetivo? Es difícil explicar, pero la palabra 好き como adjetivo puede ser traducida como «deseable».
A pesar de que 好き es un adjetivo tiene conjugación. Y sí, existe un verbo llamado 好く (suku) que también significa gustar, pero no es tan usado. Es exactamente por el hecho de que 好き es un adjetivo que usamos el です para afirmar y conjugar ese adjetivo.
La persona puede usar otras formas además de です para cambiar un poco la expresión como vemos abajo:
- 好きだ – suki da – Me gusta(amo)
- 好きじゃない – suki jyanai – No me gusta
- 好きだった – suki datta – Me gustaba
- 好きじゃなかった – suki jyanakatta – No me gustaba
好き todavía puede ser usado como adjetivo usando la partícula な(na). El adjetivo 好き puede ser usado para hablar sobre tu hobby o algo favorito.
- スキーは私の大好きなスポーツです。
- Sukī wa watashi no daisukina supōtsudesu.
- Esquiar es mi deporte favorito;
Vé también 好き siendo usado como adjetivo, que da una idea de deseo, cuando deseas o cuando quieres.
- いつでも好きな時に会いに来てください。
- Itsu demo sukina toki ni ai ni kite kudasai;
- Ven a verme cuando quieras;
Es común usar 大 (dai) que significa grande para aumentar, fortalecer y valorizar el 好きです. Puedes decir 大好きです(dai suki desu) que puede significar «te amo mucho» o «me gustas mucho».
¿Dónde usar el término Suki Desu?
El suki desu puede ser usado en muchas ocasiones. Puede ser usado para decir que te gusta o amas a una persona, animal, comida, película, anime, serie o cualquier cosa y objeto.
Suki desu también es usado para declararse a una persona que te gusta. Los japoneses usan el suki desu o dai suki desu en una relación en lugar del aishiteru y koishiteru que también significa te amo, solo que más profundo.
Vé algunas frases que utilizan 好きです para que entiendas mejor y profundamente el significado de esta expresión.
- 太陽が大好きです。
- Taiyou ga daisukidesu;
- Me gusta mucho el sol. (o adoro)
- 水泳は好きですか？
- Suiei wa sukidesu ka?
- ¿Te gusta nadar?
- 旅行が好きです。
- Ryokou ga sukidesu;
- Me gusta viajar
- ゲーム大好きです
- geemu dai sukidesu
- Me gusta
jugarvideojuegos;
El japonés es un idioma muy simple, la mayoría de las veces solo necesitas hablar 好きです en lugar de tener que usar algunas palabras para detallar lo que te gusta o disfrutas. En lugar de usar algunos verbos como practicar, jugar o hacer, solo necesitas utilizar la cosa que te gusta + suki desu.
Existen muchas otras ocasiones que puedes usar la expresión Suki Desu, ¿conoces alguna? ¿Tienes algo que agregar? Deja tus comentarios y comparte con los amigos. Hablar sobre です es bastante completo, en el futuro vamos a crear un artículo solo sobre el です.
Deja un comentario