¿Puedeん (N) comenzar una oración en japonés?

ESCRITO POR

¿Alguna vez te has preguntado si hay palabras o frases en japonés que comienzan con hiraganaん (n)? La respuesta es SÍ, en este artículo examinaremos algunos ejemplos de palabras y frases que comienzan con este hiragana.

ん es el único kana que no tiene vocal, y hay pocas palabras que comiencen a usar esaん. La mayoría de estas palabras tienden a ser jerga, dialecto o palabras tomadas de idiomas extranjeros.

Argot y dialectos

んなばかな!

Argot de そんなばかな

んなわけねぇだろう!

Argot de そんなわけねぇだろう

Estas 2 palabras son jerga para darle un fuerte énfasis: "¡De ninguna manera, no puede ser así!"

んやろう 

Argot para: このやろう

Significado: bastardo, tú...

んと···

Significado: umm…

んだと?!

Argot para: なんだと!

Significado: ¡¿qué diablos acabas de decir ?!

んだ = ¿Qué?

Notamos cierta similitud entre la sílaba “un” y el hiraganaん (N).

Palabras prestadas

Laん (N) se usa al principio de palabras extranjeras como "Ngorongoro", que se transcribe como ンゴロンゴロ. Algunas palabras que se originan en el dialecto de Okinawa como palabra para miso, nnsu (escrito como ンース). 

Laん (N) también se usa para crear palabras que tienen Nwa, Nwi, Nwe, Nwo. Aquí hay unos ejemplos:

  • んうぉ/んを  ンウォ/ンヲ = Nwoya Distrito (ンウォヤ・ディストリクト Nwoya Disutorikuto)
  • んうぇ/んゑンウェ/ンヱ Nwenaing (ンウェナイング Nwenaingu)
  • んうぃ/んゐンウィ/ンヰ Nwisd (ンウィスド Nwisudo)

Elん también nos recuerda al juego shiritori cuyo objetivo es formar palabras que comiencen con el kana que termina con la palabra interior, quien diga una palabra que termine conん pierde, ya que casi no hay palabras que comiencen conん, y está prohibido. usar jerga y palabras extranjeras.

Compartilhe com seus Amigos!