Nombres chinos femeninos y masculinos: significados y ejemplos

En este artículo vamos a compartir nombres chinos masculinos con sus significados, nombres chinos femeninos con sus significados y también algunos nombres unisex.

No soy experto en chino, así que aquí voy a mantener la explicación simple. Aun así, los caracteres detrás de cada nombre suelen tener mucha carga de significado, y eso es lo que vuelve tan interesantes a los nombres chinos.

Si te gustan las listas de nombres, también puedes mirar nuestra lista de apodos en chino mandarín y la guía para diferenciar japoneses, coreanos y chinos.

Curiosidades sobre los nombres chinos

Al igual que en japonés, en China normalmente primero va el apellido o nombre de familia y después el nombre de pila. Muchos nombres chinos tienen uno o dos caracteres, así que son cortos pero cargados de significado.

Los nombres chinos pueden sonar parecidos, sobre todo cuando el apellido se repite. En esos casos conviene fijarse en los caracteres, porque son ellos los que realmente determinan el significado.

Los nombres chinos femeninos suelen usar caracteres relacionados con belleza, flores, pureza o elegancia. En cambio, los nombres masculinos suelen inclinarse por ideas como valentía, fuerza y coraje.

Como en el caso de la tribu Ainu, en el pasado algunas tradiciones chinas creían que los nombres feos o aterradores podían alejar malos espíritus. Algunos ejemplos curiosos son Gou Sheng, que significa comida sobrante de perro, y Te Dan, que significa huevo de hierro.

No es tan común cambiar los nombres después del matrimonio, algunos generalmente gustan de mezclar los nombres. Para los chinos los nombres son importantes y guardan el origen de sus familias.

Si quieres seguir con temas parecidos, también puedes leer nuestra lista de apodos en chino mandarín y la guía para diferenciar japoneses, coreanos y chinos.

Nombres chinos populares hoy

Escribir un artículo sobre nombres chinos puede ser bastante complicado, me pierdo totalmente al decidir qué nombres y qué categorías de nombres poner. Separé los más populares abajo:

Los principales nombres chinos de la Actualidad

Según la tabla más reciente, los nombres chinos más populares puestos en los bebés son:

Masculino	Femenino
奕辰 (Yìchén): 14,620	一诺 (Yīnuò): 24,820
宇轩 (Yǔxuān):14,479	依诺 (Yīnuò): 19426
浩宇 (Hàoyǔ): 14,104	欣怡 (Xīnyí): 17,623
亦辰 (Yìchén): 14,034	梓涵 (Zǐhán): 14,626
宇辰 (Yǔchén): 13,234	语桐 (Yǔtóng): 12,444
子墨 (Zǐmò): 12,534	欣妍 (Xīnyán): 12,096
宇航 (Yǔháng): 11,609	可欣 (Kěxīn): 12,022
浩然 (Hàorán): 11,557	语汐 (Yǔxī): 11,969
梓豪 (Zǐháo): 10,895	雨桐 (Yǔtóng): 11,637
亦宸 (Yìchén): 10,844	梦瑶 (Mèngyáo): 11,128

Otros nombres chinos comunes son:

Fang significa Fragancia, virtud;
Jing significa Pacífico o tranquilo;
Lei significa Monte de piedras, grande, estruendoso;
Li significa Bonito o fuerza;
Min significa Rápido o inteligente;
Qiang significa Fuerte, mejor;
Tao significa Ola grande o melocotón;
Wei significa Grande;
Yan significa Lindo, tragar pájaro;
Xiuying significa valiente y bonito;

Nombres Chinos Tiernos

Abajo tenemos una lista de nombres chinos considerados tiernos:

Ah Kum significa bueno como oro (femenino);
Chonglin significa segundo hermano y unicornio (masculino);
Fengge significa pabellón Fénix (masculino);
Hong significa cisne o salvaje (masculino);
Jaw-Long significa como un dragón (masculino);
Lian significa el sauce gracioso (femenino);
Mingxia significa nubes brillantes y resplandecientes del amanecer (femenino);
Nuwa significa diosa o madre (femenino);
Shoi-Ming significa vida de sol (masculino);
Suyin significa sonido o sin adornos (femenino);

Vale destacar que generalmente los nombres chinos pueden tener uno o más significados, porque su escritura en caracteres es diferente.

Nombres chinos masculinos

Abajo tenemos una lista completa de Nombres Chinos Masculinos con sus significados:

Nombre Chino	Significado
Amen	Ciertamente
Boseph	Bo, valioso
Chang	próspero
Chao	sobrepujar
Chen	tesoro
Cheng	Concluido
Cheng-Gong	Éxito
Cheung	Felicidad
Chong	Abundancia
Chu	La base de piedra de una columna
Cong	inteligente
Cong-Min	Inteligente
Deshi	oro
Dewei	Muy noble
Dishi	Hombre de la Virtud
Dong	El Oriente
Enlai	Valorización
Fa	Comienzo
Fai	iluminación
Feng	cima
Gan	Admirable
Gang	inflexible
Guo	país
Hai	montón de masa
Hao	O
Heng	permanente, constante
Hu	espíritu
Jian	Bienestar
Jiang	Río
Jingjing	Esencia perfecta
Jong	Brillante
Ju	gigante
Jun	Ordenado
Kang	Bienestar
Kuan	Libre de preocupaciones
Kuen	El primero
Kueng	el universo
Kun	Experimentado en consejo
Li-Wei	Linda rosa
Liang	Excelente
Lok	Joyful.
Long	Dragón.
Luan	Rebelión
Mailie	pronunciado bello meu-lee
Mao	Floreciente
Meng	Salvaje, energético
Ming	Luna brillante
Mu	Admirado
Ning	Pacífico
On	Paz
Pei	abundante
Piao	bonito
Ping	Kroos
Qi	iluminación
Qiang	Alguien que tiene la fuerza
Qiao	bonito, bonito
Shan	Dios está con nosotros
Shen	espíritu
Sheng	Triunfo
Syaoran	Lobo pequeño
Tai	Alguien de Tailandia
Tai-Yang	Sol
Viella	artísticamente y tímido
Wei	valiosa – brillliant
Wen	cultura, alfabetización
Wing	Alta honra.
Wu	Coraje
Xu	Brillante sol naciente
Yan-Tao	bonito
Yang	El principio masculino del universo
You	Alguien que gentilmente
Zhen	Costoso
Zhi	Sabiduría, curación
Zhong	Medio
Zhu	Vertical
Zhuang	Fuerte
Zi	Aumento en el número de