In diesem Artikel findest du chinesische männliche und weibliche Namen mit ihren Bedeutungen. Dazu kommen auch Unisex-Namen für alle, die nach Ideen für Babys, Figuren oder sogar Haustiere suchen.
Chinesische Namen wirken oft schlicht, tragen aber meist viel Bedeutung in sich. Die verwendeten Schriftzeichen verraten oft mehr als die reine Aussprache, und genau das macht sie so spannend.
Wenn du solche Namenslisten magst, kannst du später auch unsere Liste von Spitznamen auf Mandarin-Chinesisch und den Vergleich zwischen Japanisch, Koreanisch und Chinesisch anschauen.
Kuriositäten über chinesische Namen
Wie in Japan wird in China der Familienname normalerweise zuerst genannt, danach folgt der Vorname. Viele Namen bestehen aus nur ein oder zwei Schriftzeichen, was sie kurz, aber sehr ausdrucksstark macht.
Chinesische Namen können ähnlich klingen, besonders wenn mehrere Familien denselben Nachnamen tragen. Darum lohnt es sich immer, auf die verwendeten Schriftzeichen zu achten, weil genau sie die eigentliche Bedeutung tragen.
Chinesische Mädchennamen verwenden oft Zeichen, die Schönheit, Blumen, Reinheit oder Leichtigkeit ausdrücken. Jungennamen setzen dagegen häufiger auf Begriffe wie Tapferkeit, Stärke oder Mut.
Wie bei den Ainu glaubten Menschen in China früher, dass hässliche oder schreckliche Namen böse Geister fernhalten könnten. Einige seltsame Beispiele waren Namen wie Gou Sheng, also „Hundefutter“, oder Te Dan, also „Eisen-Ei“.
Nach der Heirat werden Namen nicht automatisch geändert, und viele Familien halten bewusst an ihrer Form fest. Für viele Chinesen ist der Name ein wichtiger Teil der Familiengeschichte und der eigenen Herkunft.
Wenn du Namen aus Ostasien vergleichen möchtest, schau dir auch die Liste von Spitznamen auf Mandarin-Chinesisch und den Artikel Wie man Japanisch, Koreanisch und Chinesisch unterscheidet an.
Beliebte chinesische Namen heute
Einen Artikel über chinesische Namen zu schreiben, ist gar nicht so einfach, weil es viele Varianten und Schreibweisen gibt. Darum habe ich die häufigsten Namen unten in klare Gruppen sortiert.
Die beliebtesten chinesischen Namen der Gegenwart
Nach der neuesten Tabelle sind die beliebtesten chinesischen Namen, die Babys gegeben werden:
| Männlich | Weiblich |
| 奕辰 (Yìchén): 14,620 | 一诺 (Yīnuò): 24,820 |
| 宇轩 (Yǔxuān):14,479 | 依诺 (Yīnuò): 19426 |
| 浩宇 (Hàoyǔ): 14,104 | 欣怡 (Xīnyí): 17,623 |
| 亦辰 (Yìchén): 14,034 | 梓涵 (Zǐhán): 14,626 |
| 宇辰 (Yǔchén): 13,234 | 语桐 (Yǔtóng): 12,444 |
| 子墨 (Zǐmò): 12,534 | 欣妍 (Xīnyán): 12,096 |
| 宇航 (Yǔháng): 11,609 | 可欣 (Kěxīn): 12,022 |
| 浩然 (Hàorán): 11,557 | 语汐 (Yǔxī): 11,969 |
| 梓豪 (Zǐháo): 10,895 | 雨桐 (Yǔtóng): 11,637 |
| 亦宸 (Yìchén): 10,844 | 梦瑶 (Mèngyáo): 11,128 |
Weitere gebräuchliche chinesische Namen sind:
- Fang bedeutet Duft, Tugend;
- Jing bedeutet Pazifisch oder ruhig;
- Lei bedeutet Steinhaufen, groß, laut;
- Li bedeutet Schön oder Stärke;
- Min bedeutet Schnell oder intelligent;
- Qiang bedeutet Stark, besser;
- Tao bedeutet Große Welle oder Pfirsich;
- Wei bedeutet Groß;
- Yan bedeutet Wunderschön, schluckt Vogel;
- Xiuying bedeutet tapfer und schön;
Süße chinesische Namen
Unten haben wir eine Liste von chinesischen Namen, die als süß gelten:
- Ah Kum bedeutet so gut wie Gold (weiblich);
- Chonglin bedeutet zweiter Bruder und Einhorn (männlich);
- Fengge bedeutet Phoenix-Pavillon (männlich);
- Hong bedeutet Schwan oder wild (männlich);
- Jaw-Long bedeutet wie ein Drache (männlich);
- Lian bedeutet die anmutige Weide (weiblich);
- Mingxia bedeutet leuchtende Wolken und glänzende des Morgengrauens (weiblich);
- Nuwa bedeutet Göttin oder Mutter (weiblich);
- Shoi-Ming bedeutet Sonnenleben (männlich);
- Suyin bedeutet Klang oder ohne Schmuck (weiblich);
Es ist erwähnenswert, dass chinesische Namen in der Regel eine oder mehrere Bedeutungen haben können, weil ihre Schrift in Ideogrammen anders ist.
Chinesische Jungennamen
Unten haben wir eine vollständige Liste chinesischer männlicher Namen mit ihren Bedeutungen:
| Chinesischer Name | Bedeutung |
| Amen | Sicherlich |
| Boseph | Bo, wertvoll |
| Chang | prosperierend |
| Chao | überholen |
| Chen | Schatz |
| Cheng | Abgeschlossen |
| Cheng-Gong | Erfolg |
| Cheung | Glück |
| Chong | Fülle |
| Chu | Der Grundstein einer Säule |
| Cong | intelligent |
| Cong-Min | Intelligent |
| Deshi | Gold |
| Dewei | Sehr edel |
| Dishi | Mann der Tugend |
| Dong | Der Osten |
| Enlai | Wertschätzung |
| Fa | Anfang |
| Fai | Erleuchtung |
| Feng | Spitze |
| Gan | Bewundernswert |
| Gang | unbeugsam |
| Guo | Land |
| Hai | Haufen Masse |
| Hao | Der |
| Heng | permanent, konstant |
| Hu | Geist |
| Jian | Wohlbefinden |
| Jiang | Fluss |
| Jingjing | Perfektes Wesen |
| Jong | Strahlend |
| Ju | Riese |
| Jun | Geordnet |
| Kang | Wohlbefinden |
| Kuan | Ohne Sorgen |
| Kuen | Der Erste |
| Kueng | das Universum |
| Kun | Erfahren in Rat |
| Li-Wei | Schöne Rose |
| Liang | Ausgezeichnet |
| Lok | Freudig. |
| Long | Drache. |
| Luan | Aufruhr |
| Mailie | ausgesprochen schön mein-lee |
| Mao | Blühend |
| Meng | Wild, energisch |
| Ming | Leuchtender Mond |
| Mu | Bewundert |
| Ning | Pazifisch |
| On | Frieden |
| Pei | reichlich |
| Piao | hübsch |
| Ping | Kroos |
| Qi | Erleuchtung |
| Qiang | Jemand, der die Stärke hat |
| Qiao | hübsch, hübsch |
| Shan | Gott ist mit uns |
| Shen | Geist |
| Sheng | Triumph |
| Syaoran | Kleiner Wolf |
| Tai | Jemand aus Thailand |
| Tai-Yang | Sonne |
| Viella | künstlerisch und schüchtern |
| Wei | wertvoll – brillant |
| Wen | Kultur, Alphabetisierung |
| Wing | Hohe Ehre. |
| Wu | Mut |
| Xu | Brillante aufgehende Sonne |
| Yan-Tao | hübsch |
| Yang | Das männliche Prinzip des Universums |
| You | Jemand, der freundlich ist |
| Zhen | Kostspielig |
| Zhi | Weisheit, Heilung |
| Zhong | Mitte |
| Zhu | Vertikal |
| Zhuang | Stark |
| Zi | Zunahme in der Anzahl von |
Chinesische Mädchennamen
| Chinesischer Name | Bedeutung |
| Ah-Kum | Schatz |
| An | Anmutig, süß und bitter, traurig |
| Annchi | Unglaublicher Friede, Engel |
| Bo | Schöner Blick / hübsch |
| Chow | Sommer |
| Chyou | Herbst. |
| Daiyu | Schwarzer Jade |
| Fu | Jemand, der reich ist |
| Genji | Gold |
| Huan | Mit Freude |
| Huang | leuchtend |
| Hui | Sonnenlicht |
| Huo | Feuer |
| Ji | Glück |
| Jia | Gut und schön |
| Jia-Li | Gut und schön |
| Jiali | Gut, schön |
| Jiang-Li | Ein schöner Fluss |
| Jiao | angenehm und sanft |
| Jie | erhebt sich über den Rest |
| Jing | Hauptstadt |
| Kuan-Yin | Buddhistischer Gott der Barmherzigkeit |
| Le | Glück |
| Lei | Löwe |
| Li | hübsch / mächtig |
| Li-Fen | Schön |
| Li-Hua | Perlenblume |
| Li-Ming | hübsch und leuchtend |
| Li-Na | Wer Schönheit und Anmut hat |
| Li-Yu | Regentag |
| Lian | Die Jugend, Jupiter gewidmet |
| Lien | freier Mann, der nicht adlig war |
| Liming | Intelligent und leuchtend |
| Ling | Morgengrauen |
| Liu | Fluss |
| Lixue | Schöner Schnee |
| Lu-Chu | Grüne Perlenfarbe |
| Mayleen | schön |
| Mee | Wurst |
| Mei | Der |
| Mei-Fen | Pflaumen |
| Mei-Lan | Schöne Orchideen |
| Mei-Xiu | schön |
| Meiling | Schön und fein |
| Ming-Mei | Schlank und schön |
| Ming-Yue | Leuchtender Mond |
| Mingmei | intelligent, schön |
| Mu-Lan | Magnolie |
| Mulan | Holz-Orchidee |
| Niu | Mädchen |
| Rong | Rat |
| Seyoung | Die Welt erleuchten |
| Sharpay | Sandhaut |
| Shuang | Strahlend, klar |
| Shui | Wasser |
| Tao | Pfirsich, langes Leben |
| Teegan | gut, schön |
| Ting | Jemand, der fein und elegant ist |
| Ushi | Rind |
| Wan | Inschrift |
| Xi-Wang | Hoffnung |
| Xia | Glanz der aufgehenden Sonne |
| Xiang | parfümiert |
| Xiao | Am frühen Morgen |
| Xiao-Chen | Morgen |
| Xiara | Glanz der aufgehenden Sonne |
| ein Stern | |
| Xing-Xing | zwei Sterne |
| Xiu | Schön, elegant |
| Xiu-Juan | Elegant |
| Xiu-Mei | schöne Pflaume |
| Xue | Parfümierter Schnee |
| Xue-Fang | parfümierter Schnee |
| Xun | schnell, plötzlich |
| Yan | Schwalbe (Vogel) |
| Yein | Art weich |
| Yi | Glücklich, leuchtend wie eine Perle |
| Yi-Min | Intelligent |
| Yu | Rein, schöner Jade |
| Yu-Jie | rein, schön |
| Yuan | Rund. |
| Yue-Yan | Fröhlich und schön |
Chinesische Unisex-Namen
Unten haben wir eine Liste chinesischer Namen mit ihren Bedeutungen, die aber sowohl von Männern als auch von Frauen verwendet werden können, chinesische Unisex-Namen:
- An bedeutet Frieden;
- Bao bedeutet Schatz, Juwel;
- Bo bedeutet gewunden;
- Chen bedeutet Intervall des Tages;
- Chun bedeutet im Frühling geboren;
- Guang bedeutet glorreich;
- Heng bedeutet ewig;
- Huan bedeutet Glück;
- Hui bedeutet intelligent;
- Jiang bedeutet Fluss;
- Liu bedeutet Weide;
- Ming bedeutet erleuchtend;
- Ping bedeutet pazifisch, stabil;
- Qui bedeutet Herbst;
- Shan bedeutet moderat;
- Shi bedeutet wahr;
- Xiang bedeutet parfümiert oder in der Luft kreisend (wie ein Vogel);
- Xiaosheng bedeutet kleine Geburt;
- Xue bedeutet Schnee oder Gelehrter;
- Yanlin bedeutet Schwalbenwald oder Pekinger Wald;
Videos über chinesische Namen
Wenn du chinesische Namen noch besser verstehen möchtest, findest du unten ein paar Videos mit zusätzlichen Beispielen und Erklärungen. Sie helfen besonders dann, wenn du Namen nicht nur lesen, sondern auch deuten willst.
Chinesische Namen sind klein, aber oft voller Bedeutung. Wenn du auf die Schriftzeichen achtest, erkennst du schnell, warum sie in Ostasien so viel Gewicht haben.
Community
Kommentare
0 Kommentare
In dieser Sprache gibt es noch keine veröffentlichten Kommentare.
Kommentar senden