El significado de kadai [課題] en japonés

課題
かだい
Romaji: kadai N4

¿Qué significa 課題?

Traducción y Significado

tarea, asignación, tema, asunto a tratar

Definición

課題 es una tarea, deber o tema que se debe abordar, resolver o estudiar. En contextos educativos y laborales designa aquello que se asigna para completar, analizar o presentar, y puede referirse también a un problema o cuestión que requiere solución o reflexión.

Tipo

sustantivo (名詞)

Orden de los trazos

Significados

  • tarea o ejercicio a realizar como parte de un curso o proyecto
  • tema, asunto o cuestión a tratar o discutir
  • problema o desafío que debe ser resuelto en un proceso
  • deber o responsabilidad que alguien debe cumplir

Composición

  • 課: asignar, deber, tarea; se usa para indicar una obligación o trabajo asignado
  • 題: tema, asunto, título; indica el objeto o foco de la tarea
  • Combinación: al unirlos, 課題 denota una tarea o tema que se debe abordar, es decir, un asunto a resolver o estudiar

Uso

Se usa principalmente en contextos educativos y administrativos para designar algo que debe realizarse; en entornos formales se refiere a un tema o problema a resolver; en lenguaje cotidiano puede referirse a una tarea pendiente o un tema de discusión.
💡 Consejos
Recuerda: cada tarea (課) es un tema (題) a tratar; piensa en la acción de asignar un tema para trabajar como la clave para recordar la palabra kadai.

Variaciones

  • 課題 (かだい) — kadai — tarea/tema a tratar
  • 宿題 (しゅくだい) — shukudai — tarea para casa
  • 難題 (なんだい) — nandai — problema difícil
  • 任務 (にんむ) — ninmu — misión, deber
課題