Furin - Die japanischen Windglocken

Andere

Pela Marcelo do Carmo

Você já tenha visto algum desses sinos em filmes, mangas, jogos ou anime. O Fūrin (風鈴) é usado com mais frequência no verão. São geralmente pendurados sob telhados ou na entrada da casa. O nome vem de "Fu" que é vento e "rin" que é sino em japonês.

Diese bestehen hauptsächlich aus Glas und Eisen mit einem Pendel im Inneren. An einem Seil hängt ein Stück Papier. Dies ermöglicht, dass sich der Wind auf dem Papier bewegt und einen weichen und angenehmen Klang erzeugt. Die Verwendung erfolgt oft nicht nur zu dekorativen Zwecken. Es wird jedoch angenommen, dass sie dazu beigetragen haben, das Haus oder die Person vor dem Bösen zu schützen und böse Geister abzuschrecken.

Furin - das japanische Windspiel

Die Geschichte der japanischen Glocken – Furin

Os sinos de vento são originados da China. Os chineses usavam para fazer previsões baseando-se na direção do vento e do seu som. Esses sinos foram introduzidos no Japão pelos budistas, e eram usados para expulsar espíritos malignos nos templos. Os japoneses também acreditavam que nada ruim aconteceria, enquanto o som do sino tocava. E por emitir um som, era bom para espantar pequenos animais de perto das casas.

Nos séculos 12 a 17, as cidades e aldeias foram afetadas em grande escala pela epidemia da peste. E é uma crença dos japoneses que quando um vento forte sopra, uma epidemia se espalha. Mas nesse período, somente famílias de nobres e samurais conseguiam pendurar os sinos do vento. Pois, eles eram feitos de bronze fosforoso e eram muito caros. Desde esses tempos os Fūrins também são usados para evitar epidemias e doenças.

Somente entre o século 18 e 19, esses sinos passaram a serem confeccionados com vidro. Essa técnica foi introduzida pelas os holandeses que entravam principalmente pelo porto de Nagasaki. Logo, esses sinos de vidro e outros produtos, que eram novidades no Japão, chegaram as cidades grande, fazendo muito sucesso.

Furin - das japanische Windspiel

Kuriositäten über japanische Glocken

Ein interessantes Merkmal dieser Glocken ist, dass sie innen gemalt werden, um die Haltbarkeit der Farben zu erhöhen. Diese Glocken werden auch heute noch von Hand hergestellt. Jede Region produziert auf unterschiedliche Weise mit Materialien, Farben und Stilen, die für jede Region Japans typisch sind.

Se desejar comprar um, é bem comum em lojas de conveniência ter esses sinos de modelos variados e diversos. Os Fūrins atualmente não só servem para representar ou simbolizar algum tipo de proteção, mas também se tornou uma artigo decorativo usado em todo o mundo.

Existem muitas variações desses sinos japoneses, um deles é o famoso Teru Teru Bozu.

Furin - das japanische Windspiel

Lesen Sie weitere Artikel auf unserer Website

Danke fürs Lesen! Wir würden uns aber freuen, wenn Sie einen Blick auf weitere Artikel unten werfen:

Lese unsere beliebtesten Artikel:

Kennen Sie diesen Anime?

Vielen Dank fürs Lesen und Teilen! Holen Sie sich Ihr Geschenk: