Nessa vídeo aula temos algumas explicações de frases básicas da língua japonesa. Pedimos desculpa por alguns problemas nessa versão do vídeo, eram épocas turbulentas...

Exemplo 1

はい。

Sim.

Exemplo 2

いいえ。

Não.

Exemplo 3

おねがいします。

Por favor.

Exemplo 4

ありがとう。

Obrigado.

Exemplo 5

どういたしまして。

De nada.

Exemplo 6

すみません。

Desculpe.

Exemplo 7

ごめんなさい。

Desculpe.

Exemplo 8

おはようございます。

Bom dia.

Exemplo 9

こんにちは

Olá

Bom dia.

(No período da manhã)

Exemplo 10

こんばんは。

Boa noite

Exemplo 11

おやすみなさい。

Boa noite (no sentido de despedida)

Algumas frases mais detalhadas.

Exemplo 12

わたしは　えいごがすこししか　はなせません。

Só falo um pouco de inglês.

• わたし = Eu.
• えいご = inglês.
• すこし = pouco.
• しか　+ はなせません = falar nada além de…
• はなす = falar.

Exemplo 13

わたしのなまえは　ケヴィンです。

Meu nome é Kevin

• わたし = eu
• の = partícula de posse.
• なまえ = nome.
• は　= partícula de tópico; falando de; a respeito de…
• ケヴィン = kevi.
• です = ser/estar ; é.

Exemplo 14

おげんきですか。

Tá tudo bem?

você está bem?

• おげんき = bem, revigorado, saudável, bem de saúde, bem de espirito.
• ですか = ser estar ( em tom de interrogação ).

Exemplo 15

げんきです。

Estou bem.

Exemplo 16

もしもし

Oi
Olá

Isso é usado quando você está no telefone
ou por exemplo em uma chamada de vídeo.

Exemplo 17

おあいできて　うれしいです。

Estou contente por ter te encontrado.

Estou feliz por econtrar com você.

• おあい = Encontrar
• でき(て) = estar sendo capaz, conseguir.
• うれしい = feliz, contente.

Exemplo 18

わかりません。

Não entendo.

• わかる = entender.
• わかります = entender ( na forma masu )
• わかりません = não entender ( na forma masu )

Exemplo 19

なんていいましたか。

O que você disse?

• なんて = o que
• いう = dizer.
• いいます = dizer ( na forma masu )
• いいました = disse ( na forma masu + passada )
• か = partícula de interrogação.

Exemplo 20

もっと　ゆっくりはなしてください。

Fale mais lentamente por favor.

• もっと = mais.
• ゆっくり = lentamente.
• はなす = falar.
• ~てください = por favor; pedido.
• はなしてください = fale por favor.

Exemplo 21

よくわかります。

Te entendo perfeitamente.

Eu entendo isso perfeitamente.

• よく = bem; muito; bastante.
• わかります = entender.

Exemplo 22

A: にほんごをはなせますか。
B: すみません。
B: にほんごは　はなせません。

A: Você fala japonês?

B: Desculpe.

B: Não falo japonês.

Exemplo 23

おたずねしてもいいですか？

Posso te fazer uma pergunta ?

Exemplo 24

~はどこにありますか？

Onde é ( x localização ) ?

Acrescente o nome do local ao qual você deseja ir antes do ~.

がっこうはどこにありますか?

Onde é a escola ?

Onde tem uma escola ?

Exemplo 25

ちずをかいてもらえますか?

Poderia desenhar um mapa para mim ?

• ちず = mapa.
• かく = escrever; desenhar.
• かいてもらえます = desenhar pra mim.
• か = partícula de interrogação.

Exemplo 26

ここはどこですか ?

Onde é isto?
Onde estou?
Aqui é aonde?

Exemplo 27

もういちどおねがいします

Poderia repetir de novo?

Por exemplo: Se você não entendeu algo que alguém lhe disse antes, você
pode pedir para ele repetir usando está frase.

• もういちど = mais uma vez.
• おねがいします = por favor.

Exemplo 28

おひさしぶりですね。

Ah faz quanto tempo que não nos vemos.
Ah faz quanto tempo que não lhe vejo.

Exemplo 29

よろしくおねがいします

Obrigado!

( Literalmente: Estou em dívida com você. É uma
maneira de dizer " obrigado " para alguém que você está contando com ela ou em débito/
que está em dívida por ter lhe ajudado ou que irá lhe ajudar.

Você pode usar aos seus colegas de trabalho
ou a alguém por exemplo que te ajudou por exemplo na rua, te dizendo a direção de
algum lugar.

Exemplo 30

いただきます

Hora de comer!

( Diga antes de se alimentar, demonstrando que está pronto para
saborear a comida. )

Exemplo 31

ごちそうさまでした

Foi saboroso.

Obrigado pela refeição.

( Diga após terminar de comer para demonstrar gratidão pelo o que acabou
de comer )