تعبيرات الفصول الدراسية اليابانية

كتب بواسطة

هل تساءلت يومًا عن التعابير التي يستخدمها اليابانيون في الفصل؟ سنرى في هذا المقال بعض التحيات والإجابات والتعبيرات التي يستخدمها الطلاب والمعلمون في الفصل باللغة اليابانية.

قد تكون تعبيرات الفصل الدراسي ضرورية إذا كنت تعيش في اليابان أو لديك فضول بشأن الحوارات في المدرسة أو ترغب في تحسين لغتك اليابانية. لنجعل المقالة بسيطة قدر الإمكان.

هذه المقالة ليست مجرد فصل دراسي ياباني ، سنلاحظ العديد من قضايا العادات والثقافة داخل الفصل الدراسي في اليابان ، لذلك حتى لو لم تكن مهتمًا أو ملمًا باللغة ، فهذه المقالة ممتعة بالنسبة لك القارئ.

تعبيرات الفصول اليابانية

في بداية ونهاية الفصل الدراسي في اليابان

عند بدء الفصل في غرفة المدرسة اليابانية (حتى المدرسة الثانوية) ، يستيقظ كل طالب ويميل (ينحني) لإظهار الاحترام للمعلم. عندما يرن الجرس ، سيقوم الطالب المعين بإجراء العملية بالإرشادات التالية.

 قاناRmajiالمعنى
1.起立كيريتسواستيقظ
2.気をつけكي تسوكيانتباه
3.ملكلتنحني
4.着席تشاكوسيكياجلس

عادةً ما ينحني المعلم أيضًا ، ثم يبدأ الفصل. عندما يرن الجرس لإنهاء الدرس ، تتكرر الطقوس. اعتمادًا على المنطقة ، قد يتغير أو يختلف الشكل الواضح لهذه التعليمات.

تعبيرات الفصول اليابانية

عبارات المعلمين في اليابان

تعرض هذه القائمة بعض الأسطر التي عادة ما يقولها المعلم في الفصل.

قاناRmajiالمعنى
繰り返して下さいKurikaeshite kudasai.من فضلك كرر (بعد أنا).
気を付けてくださいكي كوداساي تسوكيت.يرجى الانتباه (في شيء على  ؛).
静かにして下さいشيزوكا ني شيت كوداساي.الرجاء الهدوء.
宿題を出してくださいShukudai kudasai dashite.يرجى تسليم واجبك المنزلي.
立ってくださいتاتي كوداساي.رجاء قف.
座ってくださいSuwatte kudasai.من فضلك اجلس.

معنى بعض التعابير:

  • كوريكايسو  يعني التكرار
  • كي تسوكيرو  هو تعبير يعني "انتبه"
  • شيزوكا ني سورو تعني "افعل شيئًا سهلًا" (إذا ، في هذه الحالة)
  • داسو  تعني "وضع / إزالة"
تعبيرات الفصول اليابانية

عبارات أخرى باليابانية

إليك بعض التعبيرات الشائعة التي يمكنك التحدث عنها كطالب.

قاناRmajiالمعنى
トイレに行ってもいいですかكيف حالك هنا؟هل أستطيع الذهاب إلى غرفة الراحة؟
水を飲んでもいいですかMizu o Nonde mo ii desu ka؟هل يمكنني أن أشرب ماء؟ (التقط شرابًا)
はい、いいですهاي ، الثاني desu.نعم هذا جيد.
いいえ、ダメですIie ، سيدة desu.لا ، هذا ليس بالشيء الجيد.
  • هنا ، الصفة  ثانيا  [良い] تعني "جيد" أو "موافق" ،و  سيدة [ダメ] تعني "ليسجيدًا". ا تي تي مو [っても] تعنيحرفيا "حتىلو ..."
  • و الثاني ديسو كا  [良いですか] تعني "هلكلشيءبخير؟". وبالتالي،فإنالطلبباللغةاليابانيةيكوندائمًابالصيغة "هلمنالمقبولأن ..."؛

وهنا تعبير ستسمعه كثيرًا:

قاناRmajiالمعنى
よく出来ましたيوكو ديكيماشيتا.عمل جيد (مضاء "يمكنك القيام بذلك بشكل جيد")

أرجو أن تتمتع هذه المادة. إذا كنت تحب ذلك ، فلا تنس التعليق والمشاركة مع الأصدقاء. شكرا جزيلا ونراكم في المرة القادمة.

Compartilhe com seus Amigos!