Bản dịch và Ý nghĩa của: 去る - saru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 去る (saru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: saru

Kana: さる

Kiểu: động từ

L: jlpt-n3

去る

Bản dịch / Ý nghĩa: đi ra; biến đi

Ý nghĩa tiếng Anh: to leave;to go away

Giải thích và từ nguyên - (去る) saru

(さる) là một động từ Nhật Bản có nghĩa là "rời đi", "rời đi" hoặc "rời đi". Từ nguyên của nó xuất phát từ động từ cũ "Saru", có cùng ý nghĩa. Kanji viết cho "Saru" đã được đổi thành "Saru" () trong thời kỳ Heian (794-1185), khi văn bản tiếng Trung được giới thiệu ở Nhật Bản. Từ này bao gồm kanjis "kyuu" (去), có nghĩa là "để lại" hoặc "biến mất" và "ru" (る), là một hạt bằng lời nói chỉ ra hành động trong quá khứ.

Viết tiếng Nhật - (去る) saru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (去る) saru:

Conjugação verbal de 去る

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 去る (saru)

  • 去ります - Cách khẳng định lịch sự
  • 去る - Định dạng khẳng định trung tính
  • 去っている - Hình thức liên tục
  • 去った - Quá khứ
  • 去らない - Forma negativa
  • 去られる - Thể bị động
  • 去れる - Hình thức tiềm năng

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (去る) saru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

去去; 去る; 逝く; 去っていく; 去ぬ; 亡くなる; 旅立つ; 去る世界へ行く; 訃報を受ける.

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 去る

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

立ち去る

Kana: たちさる

Romaji: tachisaru

Nghĩa:

đi ra; rời khỏi; nói lời tạm biệt

Các từ có cách phát âm giống nhau: さる saru

Câu ví dụ - (去る) saru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

去る者は返らず。

Saru mono wa kaerazu

Người rời đi không trở về.

Người rời đi không quay lại.

  • 去る者 (saru mono) - những người rời đi
  • は (wa) - Título do tópico
  • 返らず (kaerazu) - không quay lại

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 去る sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

教える

Kana: おしえる

Romaji: oshieru

Nghĩa:

dạy; thông báo; dạy

束ねる

Kana: たばねる

Romaji: tabaneru

Nghĩa:

buộc thành bó; để cai trị; quản lý; kiểm soát; uốn cong (cánh tay)

踊る

Kana: おどる

Romaji: odoru

Nghĩa:

nhảy

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "đi ra; biến đi" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "đi ra; biến đi" é "(去る) saru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(去る) saru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.