Dịch và Nghĩa của: 去る - saru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 去る (saru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: saru

Kana: さる

Tipo: verbo

L: jlpt-n3

去る

Translation / Meaning: uscire; andare via

Significato in inglese: to leave;to go away

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (去る) saru

去る (さる) è un verbo giapponese che significa "lasciare", "lasciare" o "lasciare". La sua etimologia deriva dal vecchio verbo "saru", che aveva lo stesso significato. La scrittura di Kanji a "Saru" è stata cambiata in "Saru" (去る) nel periodo heian (794-1185), quando la scrittura cinese fu introdotta in Giappone. La parola è composta dal kanjis "kyuu" (去), che significa "lasciare" o "andare via" e "ru" (る), che è una particella verbale che indica l'azione in passato.

Come Scrivere in Giapponese - (去る) saru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (去る) saru:

Conjugação verbal de 去る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 去る (saru)

  • 去ります - Forma affermativa educata
  • 去る - Forma affermativa neutra
  • 去っている - Formulário contínuo
  • 去った - Forma passata
  • 去らない - Forma negativa
  • 去られる - Forma passiva
  • 去れる - Forma potenziale

Sinonimi e Simili - (去る) saru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

去去; 去る; 逝く; 去っていく; 去ぬ; 亡くなる; 旅立つ; 去る世界へ行く; 訃報を受ける.

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 去る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

立ち去る

Kana: たちさる

Romaji: tachisaru

Traduzione / Senso:

uscire; Partire; dire addio

Parole con la stessa pronuncia: さる saru

Frasi di esempio - (去る) saru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

去る者は返らず。

Saru mono wa kaerazu

Quello che se ne andò non torna.

Quello che parte non torna.

  • 去る者 (saru mono) - coloro che partono
  • は (wa) - Título do tópico
  • 返らず (kaerazu) - non tornano

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 去る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

差し出す

Kana: さしだす

Romaji: sashidasu

Traduzione / Senso:

#VALUE!

踏まえる

Kana: ふまえる

Romaji: fumaeru

Traduzione / Senso:

è basato su; Provenire da

迎える

Kana: むかえる

Romaji: mukaeru

Traduzione / Senso:

uscire per incontrarsi; accettare come membro di un gruppo o di una famiglia

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "uscire; andare via" in lingua giapponese.

Un modo per dire "uscire; andare via" é "(去る) saru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(去る) saru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.