Bản dịch và Ý nghĩa của: ビジネス - bizinesu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật ビジネス (bizinesu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: bizinesu
Kana: ビジネス
Kiểu: thực chất
L: jlpt-n1
Bản dịch / Ý nghĩa: việc kinh doanh
Ý nghĩa tiếng Anh: business
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (ビジネス) bizinesu
Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "kinh doanh". Nó bao gồm các ký tự Katakana (BI) và ジネス (Jinesu), đây là một phiên âm của thuật ngữ "kinh doanh" bằng tiếng Anh. Việc sử dụng các từ nước ngoài trong Katakana là phổ biến trong tiếng Nhật, đặc biệt là về kinh doanh và công nghệ. Từ được sử dụng rộng rãi ở Nhật Bản để chỉ các hoạt động thương mại, tài chính và kinh doanh nói chung.Viết tiếng Nhật - (ビジネス) bizinesu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (ビジネス) bizinesu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (ビジネス) bizinesu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
ビジネス; 商売; 事業; 企業; ビジネスマン
Các từ có chứa: ビジネス
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: ビジネス bizinesu
Câu ví dụ - (ビジネス) bizinesu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Kinh doanh đóng một vai trò quan trọng trên toàn thế giới.
Kinh doanh đóng một vai trò quan trọng trên toàn thế giới.
- ビジネス - ビジネス (bijinesu)
- は - Título do tópico
- 世界中 - "em todo o mundo" significa "em todo o mundo" em vietnamita.
- で - Título
- 重要な - importante
- 役割 - substantivo que significa "papel" ou "função"
- を - Título do objeto direto
- 果たしています - realizar
管理はビジネスの成功に不可欠です。
Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu
Quản lý là yếu tố quan trọng cho sự thành công của doanh nghiệp.
Quản lý là điều cần thiết cho thành công kinh doanh.
- 管理 (kanri) - quản lý, quản trị
- は (wa) - Título do tópico
- ビジネス (bijinesu) - negócios, empreendimento
- の (no) - Cerimônia de posse
- 成功 (seikou) - thành công
- に (ni) - Título de destino
- 不可欠 (fukaketsu) - indispensável, essencial
- です (desu) - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。
Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu
Một doanh nhân sở hữu những kỹ năng cần thiết để thành công trong thế giới kinh doanh.
Các doanh nhân có những kỹ năng cần thiết để thành công trong thế giới kinh doanh.
- 実業家 - doanh nhân
- は - Título do tópico
- ビジネス - việc kinh doanh
- の - Cerimônia de posse
- 世界 - mundo
- で - Título de localização
- 成功する - thành công
- ために - cho
- 必要な - cần thiết
- スキル - kỹ năng
- を - Título do objeto direto
- 持っています - sở hữu
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
Việc thiết lập mô hình kinh doanh mới này sẽ mất nhiều thời gian.
- この (kono) - Cái này
- 新しい (atarashii) - Mới
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - mô hình kinh doanh
- の (no) - TRONG
- 確立 (kakuritsu) - thành lập
- には (niwa) - necessitar
- 時間 (jikan) - thời gian
- がかかる (gakakaru) - vai levar
- でしょう (deshou) - có lẽ
このビジネスは儲かると思います。
Kono bijinesu wa mōkaru to omoimasu
Tôi nghĩ rằng doanh nghiệp này sẽ có lợi nhuận.
Tôi nghĩ rằng doanh nghiệp này sẽ có lợi nhuận.
- この - tức là "đây" hoặc "đây này"
- ビジネス - "đồ bận"
- は - Tíquete que define o tópico da frase
- 儲かる - động từ có nghĩa là "lucrar" hoặc "mang lại lợi nhuận"
- と - thành phần chỉ ra việc trích dẫn ý kiến hoặc suy nghĩ
- 思います - verbo que significa "pensar" ou "acreditar"
スラックスはビジネスシーンでよく着用される。
Surakkusu wa bijinesu shiin de yoku chakuyou sareru
Quần thường được sử dụng trong môi trường kinh doanh.
- スラックス - quần tây
- は - Título do tópico
- ビジネスシーン - cena de negócios
- で - Título de localização
- よく - thường xuyên
- 着用される - ser usado, ser vestido
取り引きはビジネスにとって重要な要素です。
Torihiki wa bijinesu ni totte juuyou na youso desu
Đàm phán là một yếu tố quan trọng cho kinh doanh.
Đàm phán là một yếu tố quan trọng cho kinh doanh.
- 取り引き - đàm phán, giao dịch
- は - Título do tópico
- ビジネス - negócio
- にとって - đối với
- 重要 - quan trọng
- な - Título do adjetivo
- 要素 - yếu tố
- です - động từ "ser", thì hiện tại khẳng định
商社は日本のビジネスに欠かせない存在です。
Shōsha wa Nihon no bijinesu ni kakasenai sonzai desu
Công ty thương mại không thể thiếu đối với hoạt động kinh doanh của người Nhật.
- 商社 - công ty thương mại
- は - Título do tópico
- 日本の - Từ Nhật Bản
- ビジネス - việc kinh doanh
- に - Título de destino
- 欠かせない - không thể thiếu
- 存在 - sự tồn tại
- です - động từ "ser"
彼のビジネスは最近不振だ。
Kare no bijinesu wa saikin fushin da
Doanh nghiệp của bạn đã giảm gần đây.
Doanh nghiệp của bạn gần đây đã chậm.
- 彼の - đại từ sở hữu "của anh ấy"
- ビジネス - danh từ "việc kinh doanh"
- は - Título do tópico
- 最近 - gần đây
- 不振 - dung nghi "hiệu suất thấp"
- だ - động từ "là" trong hiện tại
私たちのビジネスは好調です。
Watashitachi no bijinesu wa kōchō desu
Công việc kinh doanh của chúng tôi đang diễn ra tốt đẹp.
Doanh nghiệp của chúng tôi đang hoạt động tốt.
- 私たちの - Tính từ sở hữu "chúng tôi"
- ビジネス - danh từ "việc kinh doanh"
- は - Título do tópico
- 好調 - tích lũy, trong tình trạng tốt
- です - verbo "ser/estar" na forma educada - verbo "ser/estar" em forma educada
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa ビジネス sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "việc kinh doanh" é "(ビジネス) bizinesu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
