Traduction et Signification de: ビジネス - bizinesu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ビジネス (bizinesu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: bizinesu
Kana: ビジネス
Catégorie: Nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: entreprise
Signification en anglais: business
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ビジネス) bizinesu
ビジネス C'est un mot japonais signifiant "entreprise". Il est composé des caractères Katakana ビ (BI) et ジネス (Jinesu), qui est une translittération du terme "entreprise" en anglais. L'utilisation de mots étrangers à Katakana est courant dans la langue japonaise, en particulier en termes d'entreprise et de technologie. Le mot ビジネス est largement utilisé au Japon pour désigner les activités commerciales, financières et commerciales en général.Comment écrire en japonais - (ビジネス) bizinesu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ビジネス) bizinesu:
Synonymes et Similaires - (ビジネス) bizinesu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ビジネス; 商売; 事業; 企業; ビジネスマン
Mots contenant : ビジネス
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ビジネス bizinesu
Exemples de phrases - (ビジネス) bizinesu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Les affaires jouent un rôle important partout dans le monde.
Les affaires jouent un rôle important partout dans le monde.
- ビジネス - ビジネス (bizinesu)
- は - Film de sujet
- 世界中 - dans le monde entier
- で - Article indiquant l'endroit où quelque chose se produit
- 重要な - adjectif qui signifie "important"
- 役割 - substantif qui signifie "rôle" ou "fonction"
- を - Complément d'objet direct
- 果たしています - verbe qui signifie "accomplir" ou "exécuter", conjugué au présent de l'indicatif
管理はビジネスの成功に不可欠です。
Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu
La gestion est essentielle pour le succès de l'entreprise.
La gestion est essentielle au succès d'une entreprise.
- 管理 (kanri) - gestion, administration
- は (wa) - Film de sujet
- ビジネス (bijinesu) - affaires, entreprise
- の (no) - Titre de possession
- 成功 (seikou) - succès
- に (ni) - Titre de la destination
- 不可欠 (fukaketsu) - essentiel
- です (desu) - verbe être au présent
実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。
Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu
Un entrepreneur possède les compétences nécessaires pour réussir dans le monde des affaires.
Les entrepreneurs ont les compétences nécessaires pour réussir dans le monde des affaires.
- 実業家 - empresário
- は - Film de sujet
- ビジネス - entreprise
- の - Titre de possession
- 世界 - monde
- で - Titre de localisation
- 成功する - réussir
- ために - pour
- 必要な - obligatoire
- スキル - compétences
- を - Complément d'objet direct
- 持っています - posséder
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
La création de ce nouveau modèle commercial prendra du temps.
- この (kono) - Celui-là
- 新しい (atarashii) - Nouveau
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - modèle d'affaires
- の (no) - de
- 確立 (kakuritsu) - établissement
- には (niwa) - demander
- 時間 (jikan) - temps
- がかかる (gakakaru) - va prendre
- でしょう (deshou) - Probablement
このビジネスは儲かると思います。
Kono bijinesu wa mōkaru to omoimasu
Je pense que cette entreprise sera rentable.
Je pense que cette entreprise sera rentable.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- ビジネス - sustantivo que significa "negocio"
- は - Mot-clé marquant le sujet de la phrase
- 儲かる - verbe qui signifie "profiter" ou "être rentable"
- と - particule qui indique la citation d'une opinion ou d'une pensée
- 思います - verbo que significa "pensar" ou "acreditar"
スラックスはビジネスシーンでよく着用される。
Surakkusu wa bijinesu shiin de yoku chakuyou sareru
Les pantalons sont souvent utilisés dans le scénario d'entreprise.
- スラックス - pantalons habillés
- は - Film de sujet
- ビジネスシーン - scène d'affaires
- で - Titre de localisation
- よく - souvent
- 着用される - être utilisé, être porté
取り引きはビジネスにとって重要な要素です。
Torihiki wa bijinesu ni totte juuyou na youso desu
La négociation est un élément important pour les affaires.
La négociation est un facteur important pour les entreprises.
- 取り引き - négociation, transaction
- は - Film de sujet
- ビジネス - negócio
- にとって - pour, en ce qui concerne
- 重要 - important
- な - Article de l'adjectif
- 要素 - élément
- です - verbe être, présent affirmatif
商社は日本のビジネスに欠かせない存在です。
Shōsha wa Nihon no bijinesu ni kakasenai sonzai desu
Les entreprises commerciales sont indispensables pour les affaires japonaises.
- 商社 - entreprise commerciale
- は - Film de sujet
- 日本の - du Japon
- ビジネス - entreprise
- に - Titre de la destination
- 欠かせない - essentiel
- 存在 - existence
- です - verbe être
彼のビジネスは最近不振だ。
Kare no bijinesu wa saikin fushin da
Votre entreprise a été en baisse ces derniers temps.
Votre entreprise a récemment été lente.
- 彼の - son
- ビジネス - "affaire"
- は - Film de sujet
- 最近 - récemment
- 不振 - "mauvaises performances"
- だ - le verbe "être" au présent
私たちのビジネスは好調です。
Watashitachi no bijinesu wa kōchō desu
Notre entreprise se passe bien.
Notre entreprise fonctionne bien.
- 私たちの - notre
- ビジネス - "affaire"
- は - Film de sujet
- 好調 - adjectif "prospère, en bonne situation"
- です - verbe "être" sous sa forme polie
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ビジネス utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "entreprise" é "(ビジネス) bizinesu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
