Exemplo 1

（炭治郎）
つ… 強い

Poderoso

Exemplo 2

今まで会った鬼とは
比べ物にならない強さだ

A força dele tá além de qualquer oni que
eu já tenha enfrentado

Exemplo 3

これが… 十二鬼月

Então esse é um dos 12 kizuki

Exemplo 4

鬼舞辻(きぶつじ)の血の濃い鬼の力なのか？

Esse é o poder dos onis em que o sangue de Kibutsuji é mais
forte ?

Exemplo 5

やめろ〜！

Paare!

Exemplo 6

お前の兄は もう僕だぞ

Agora eu é que sou seu irmão mais velho