Como é essa regra?

Para Na-Adjetivos ou Substantivos você acrescenta o「じゃない」ou「 ではない 」 no final.

きれい＋じゃない＝きれいじゃない
Não é lindo / Não é limpo.

好すきじゃない

Não gosto/ Não gostar.　

便利べんりじゃない

Não é útil.

下手へたじゃない

Não é ruim.

                             Para I-Adjetivos você tira o 「い」do final e substitui pelo 「くない」 

Por exemplo:

優やさしくない

Não é gentil.

忙いそがしくない

Não é ocupado.

大おおきくない

Não é grande.

楽たのしくない

Não é divertido.

面白おもしろくない

Não é Interessante

Há exceções, como, por exemplo a palavra　かっこいい = legal. / bacana. / descolado

かっこいい → かっこよい＋くない＝かっこよくない

Exemplos em frases

Exemplo 1

野菜やさいはあまり好すきじゃないです。

Não gosto muito de vegetais.

• 野菜 = Vegetal.

Exemplo 2

私わたしは日本語にほんごが上手じょうずではない。

Eu não sou bom na língua japonesa.

• 日本語 = língua japonesa.

• 上手 = habilidoso, bom ( em algo ).

Exemplo 3

ケヴィンは犬いぬではないです。

O kevin não é um cachorro.

• 犬 = cachorro.

Exemplo 4

そんなつもりじゃなかった。

Essa não era a minha intenção.

Exemplo 5

ごめんなさい！わざとではありませんでした。

Desculpa! não foi de proposito. / não foi intencional.

• わざと = de proposito, proposital, intencionalmente.

Exemplo 6

あそこの学校がっこうはそんなにきれいじゃなかった。

Aquela escola não era tão limpa.

• あそこ = aquela. / lá
• 学校 = escola.
• きれい = limpo/ lindo.

Exemplo 7

昔むかしはあんな人ひとじゃなかったのに…

Apesar de que antes ( ele/ela) não era aquele tipo de pessoa.

• 昔 = antigamente.

Exemplo 8

私わたしは日本語にほんごが上手じょうずじゃないから日本にっぽんに行いきたくない。

Eu não sou bom na língua japonesa, por isso não quero ir ao japão.

• 行く = ir.
• 行かない = não ir.
• 行きたくない = não querer.

Exemplo 9

そうじゃない

Não é / não é isso.

Exemplo 10

そうじゃないと思おもいます。

Não penso que seja isso.

Exemplo 11

ひげを剃そると私わたしじゃないみたいに見みえる。

Quando faço a barba, não pareço comigo mesmo.

• ひげを剃る = se barbear.

• みたい = como, parecido.

• に見える = parecer, aparentar, ser visto..

Exemplo 12

これは、彼かれの車くるまじゃないですか？

Esse não é o carro dele ?

Em conversas casuais, o ですか pode ser omitido.

Exemplo 13

これは、彼かれの本ほんじゃない ?

Esse não é o livro dele?
Esse livro não é dele?

Exemplo 14

すみません。ケヴィン生生じゃないですか？

Desculpe-me, mas você é o kevin sensei?

Ou:

すみません。ケヴィン先生じゃない ？

Desculpe-me, mas você é o kevin sensei?

Exemplo 15

お邪魔じゃまじゃないですか？

Estou incomodando?
Não estou incomodando né?
Estou te interrompendo?

Exemplo 16

私わたしが欲ほしいのその本ほんじゃない

Não é esse livro que eu quero.
O que eu quero não é este livro.

Exemplo 17

笑わらいごとじゃないよ ! 本当ほんとうに大変たいへんなんだからさ。

Não é uma piada! É algo realmente complicado.
Não é o tipo de coisa para dar risadas! É algo realmente complicado.

Exemplo 18

ハワイってさ、暖炉だんろ付つきの家いえが多おおいじゃない ?

O havai tem muitas casas com lareiras, né?!

• 暖炉だんろ = lareiras.

• 付つき = mobilhado com… / incluido, colocado.

• 暖炉付き =mobilhado com lareiras