ทุกคนที่ได้เห็นชุดเช่น Inuyasha หรือภาพเคลื่อนไหวของสตูดิโอ Ghibli ได้เจอประเภทของมอนสเตอร์ที่ญี่ปุ่นที่เรียกว่า“Youkai” (妖怪) พวกเขาสามารถเป็นทุกชนิดจากที่น่ากลัวที่จะเป็นมิตรและน่ารักแม้กระทั่งจากอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตที่ไม่เป็นอันตราย
มีผู้ที่มีลักษณะเหมือนมังกร, งูผีและผู้ที่สำหรับเราชาวบราซิลและชาวตะวันตกอย่างน้อยที่แปลกประหลาดมากเช่นอะกะนะเมะ (垢舐め) Youkai ที่กินสิ่งสกปรกที่มีคนใส่ในห้องน้ำหรือ Tsukumogami (付喪神), วัตถุว่าหลังจากที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานยาวกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหว
Hoje vamos conhecer aquele que, na minha opinião, é um dos youkai mais assustadores. Ele pode não ser perigoso por devorar pessoas ou raptar crianças, mas o tipo de risco que se corre ao encontra-lo é bem mais sombrio...
บันทึกของอิซึกิ (縊鬼)
ในหนังสือจากสมัยเอโดะชื่อ“ หมายเหตุด้านหลังของร่างจดหมาย” (反故の裏書) อย่างน้อยก็มีการบันทึกเรื่องราวที่น่าสงสัยซึ่งจะเป็นเช่นนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐตัดสินใจรวบรวมผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเพื่อประชุม หนึ่งในนั้นมาถึงช้าและด้วยความรีบร้อนรีบพูดว่า "วันนี้ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมได้ขอโทษ! ฉันปล่อยให้ใครบางคนรอฉันอยู่!” พร้อมกับสิ่งที่เขาเตรียมพร้อมที่จะจากไป ท่าทางของชายคนนั้นแปลกไป เมื่อถูกถามว่าทำไมสถานการณ์ถึงเป็นเช่นนั้นเขาตอบว่า: "ฉันสัญญากับคน ๆ หนึ่งว่าฉันจะถูกแขวนคอ"
O oficial achou aquilo muito estranho e deteve o homem, fazendo-o beber um pouco de álcool até que se acalmasse. Quando perguntaram por que ele tinha prometido algo tão terrível, ele disse que simplesmente tinha que obedecer à ordem que recebera de alguém parado perto ao portal de entrada. Enquanto isso, chegava até a reunião a notícia de que uma pessoa se enforcara no dito lugar... Alguém com menos sorte cumprira a promessa feita ao Itsuki (縊鬼), um youkai que ordena às pessoas que se matem por enforcamento!
O Itsuki, ที่ลักษณะภายนอกของเขาไม่ถูกอธิบายในหนังสือ เขาเป็นยอไคที่ทำให้คนต้องสัญญาว่าจะฆ่าตัวตาย!
คุณรู้หรือไม่ Youkai ใด ๆ ที่มีความน่ากลัวหรือมากกว่าอิซึกิ? บอกให้เราทราบในความคิดเห็น!
ที่มา:
『 怪し く ゆ か い な 妖 怪 穴 』 村 上 健 司 2011.
มูราคามิเคนจิ หลุมที่น่ารื่นรมย์ของยูไค 2554.
