ญี่ปุ่น ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านเอกลักษณ์การทำงานที่เข้มแข็งและวัฒนธรรมที่มั่นคง กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในโครงสร้างทางสังคมและเศรษฐกิจของตน ในหมู่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ มีสองกลุ่มที่โดดเด่นซึ่งแสดงถึงพลศาสตร์ใหม่ของชีวิตในหมู่เยาวชน: ผู้ที่เรียกว่า Neet และ Freeter คำเหล่านี้หมายถึงบุคคลที่เลือกหรือมีสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาใช้ชีวิตนอกกรอบการศึกษาและการจ้างงานแบบดั้งเดิม
หมวดหมู่เหล่านี้สะท้อนถึงปรากฏการณ์ที่เพิ่มขึ้นไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่น แต่ยังในประเทศที่พัฒนาหลายแห่ง ซึ่ง ความกดดันทางสังคม และความเข้มงวดของตลาดแรงงานทำให้เยาวชนจำนวนมากเลือกที่จะใช้ชีวิตในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น มาสำรวจความหมายและความเฉพาะเจาะจงของแต่ละกลุ่มกันเถอะ
อ่านด้วย: คุณรู้หรือไม่ว่าฮิคิโคโมริหรือ NEET คืออะไร?
ดัชนีเนื้อหา
คำว่า Neet หมายถึง ผู้ที่ไม่ศึกษา ไม่ทำงาน และไม่เข้ารับการฝึกอบรม โดยทั่วไปหมายถึงกลุ่มคนที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการศึกษา การทำงาน หรือการฝึกอบรมในระยะเวลาหนึ่ง
คำย่อ A sigla Neet ("Not in Education, Employment, or Training") refere-se a jovens que não estudam, não trabalham e não estão em nenhum tipo de treinamento. Em japonês, o termo é traduzido como ニート (Niito). Mas como essas pessoas se sustentam? Na maioria dos casos, os Neet dependem financeiramente de seus pais. (“ไม่ศึกษา ไม่มีงานทำ หรือการฝึกอบรม”) หมายถึงเยาวชนที่ไม่ได้เรียน ไม่ทำงาน และไม่ได้อยู่ในประเภทการฝึกอบรมใด ๆ ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้แปลว่า A sigla Neet ("Not in Education, Employment, or Training") refere-se a jovens que não estudam, não trabalham e não estão em nenhum tipo de treinamento. Em japonês, o termo é traduzido como ニート (Niito). Mas como essas pessoas se sustentam? Na maioria dos casos, os Neet dependem financeiramente de seus pais. แต่พวกเขาเหล่านี้มีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? ในกรณีส่วนใหญ่มักพบว่า Neet ขึ้นอยู่กับการสนับสนุนทางการเงินจากพ่อแม่ของพวกเขา
ทางประวัติศาสตร์ ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่งานตลอดชีพเป็นบรรทัดฐาน และสถานะทางสังคมมีความสัมพันธ์โดยตรงกับการทำงาน อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมตั้งแต่ปี 2000 ได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ เปิดโอกาสให้เยาวชนมากกว่า 1 ล้านคนเลือกใช้ชีวิตแบบนี้ ในกลุ่ม Neet มีโปรไฟล์ที่แตกต่างกัน รวมถึง:
- พวกขี้เกียจ: สนใจแต่ความสนุกสนานและไม่มีแผนสำหรับอนาคต。
- ผู้ที่ถูกกักขัง: รู้จักกันในชื่อ hikikomori พวกเขาหลีกเลี่ยงการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่บ้าน.
- ผู้ที่ไม่แน่ใจ: พวกเขาไม่รู้จะไปทางไหนในชีวิต มักจะผัดวันประกันพรุ่งเรื่องการตัดสินใจที่สำคัญ
- ผู้ที่ไม่มั่นใจ: สู่งานแรกไปและเลิกล้มความพยายามที่จะลองอีกครั้งเพราะขาดความมั่นใจในตนเอง。
ตัวอย่างจริง: Hayashi
Hayashi, ชายหนุ่มวัย 25 ปี, เป็นตัวอย่างของความยากลำบากที่หลายๆ คน Neet เผชิญ หลังจากที่รู้สึกว่าตนเองไม่สามารถทำงานได้และเห็นความห่างเหินจากพ่อของเขา เขาได้ขอความช่วยเหลือจากจิตแพทย์และพบมุมมองใหม่เมื่อเขาได้ทำงานเป็นอาสาสมัครในองค์กรไม่แสวงหากำไร ปัจจุบัน Hayashi ฝันที่จะมีงานประจำและสร้างครอบครัวของตัวเอง แสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะเอาชนะอุปสรรคทางอารมณ์และสังคมที่เกี่ยวข้องกับสภาวะนี้
Freeter หมายถึงคนที่ทำงานพาร์ทไทม์หรือมีการจ้างงานไม่เต็มเวลา ซึ่งมักหมายถึงผู้ที่ไม่ทำงานประจำในอาชีพใดอาชีพหนึ่งและมักจะมีงานหลายๆ งานหรือไม่มีงานอย่างมีเสถียรภาพ
ต่างจาก Neet, Diferente dos Neet, os Freeter são trabalhadores informais que optam por empregos temporários. O termo vem da combinação da palavra inglesa "free" (liberdade) com a alemã "arbeiter" (trabalhador). Em japonês, são chamados de フリーター (Furītā). Enquanto os mais velhos os veem como rebeldes que rejeitam a estabilidade, os Freeter encaram sua escolha como uma forma de aproveitar a juventude antes de assumir compromissos maiores. เป็นแรงงานที่ไม่เป็นทางการซึ่งเลือกทำงานชั่วคราว คำนี้มาจากการรวมกันของคำภาษาอังกฤษ "free" (อิสระ) กับภาษาเยอรมัน "arbeiter" (แรงงาน) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า Diferente dos Neet, os Freeter são trabalhadores informais que optam por empregos temporários. O termo vem da combinação da palavra inglesa "free" (liberdade) com a alemã "arbeiter" (trabalhador). Em japonês, são chamados de フリーター (Furītā). Enquanto os mais velhos os veem como rebeldes que rejeitam a estabilidade, os Freeter encaram sua escolha como uma forma de aproveitar a juventude antes de assumir compromissos maiores. ขณะที่ผู้สูงอายุเห็นว่าพวกเขาเป็นกบฏที่ปฏิเสธความมั่นคง, Freeter มองว่าการเลือกของพวกเขาเป็นวิธีการเพลิดเพลินกับความเป็นหนุ่มสาวก่อนที่จะมีข้อผูกพันที่ใหญ่กว่า
ในกลุ่ม Freeter มีสามโปรไฟล์หลักที่โดดเด่น:
- ผู้ที่รู้สึกหมดกำลังใจ: เยาวชนที่แม้จะเรียนมาแล้ว แต่ยังไม่เห็นโอกาสในอนาคต
- ผู้ที่มีความฝัน: ชอบทำงานพาร์ทไทม์ในขณะที่ตามหาหรือสร้างอาชีพทางด้านศิลปะหรือการเป็นผู้ประกอบการ。
- ผู้ที่ไม่มีงานประจำ: กำลังมองหาความมั่นคง แต่เผชิญกับความยากลำบากในการที่จะทำให้มันเกิดขึ้น。
แม้จะดูเหมือนเสรี แต่ Freeter มักประสบปัญหาเช่นขาดสวัสดิการแรงงาน ความยากลำบากในการเริ่มต้นครอบครัว และการพึ่งพาอย่างต่อเนื่องจากพ่อแม่
ผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจ
การเติบโตของกลุ่มเหล่านี้มีผลโดยตรงต่อสังคมญี่ปุ่น เยาวชนที่เลือกหรือต้องถูกบังคับให้ออกจากโครงสร้างการทำงานแบบดั้งเดิมมีส่วนทำให้เกิดการลดลงของแรงงานที่มั่นคง ซึ่งส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจในระยะยาว นอกจากนี้ ความขึ้นอยู่กับการเงินของพ่อแม่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้งในครอบครัวและข้อจำกัดต่อเสรีภาพส่วนบุคคลของเยาวชนเหล่านี้
ในทางกลับกัน โครงการต่าง ๆ เช่น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและโปรแกรมของรัฐได้พยายามเสนอสถานะสนับสนุน ตั้งแต่การให้คำปรึกษาจิตวิทยาไปจนถึงโอกาสในการฝึกอบรม เพื่อให้ผู้คนเหล่านี้สามารถกลับสู่สังคมได้อีกครั้ง
ข้อสรุปo
Neet และ Freeter เป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงในประเพณีการทำงานและความมั่นคงของญี่ปุ่น โดยสะท้อนถึงความท้าทายจากสังคมที่กำลังเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นทางเลือกในการใช้ชีวิตชั่วคราว หรือความยากลำบากในการกลับเข้าสู่ตลาด แก่เยาวชนเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเข้าใจและปรับตัวต่อความเป็นจริงทางสังคมใหม่ ผ่านการสนับสนุนที่เหมาะสม หลายคนสามารถเอาชนะความท้าทายเหล่านี้ได้ เช่นเดียวกับกรณีของ Hayashi ที่พิสูจน์ว่าการเดินทางไปในเส้นทางใหม่เป็นไปได้
