อนิเมะ Marvel และ DC: ซูเปอร์ฮีโร่ฝั่งตะวันตกในแบบญี่ปุ่น

สตูดิโอญี่ปุ่นตีความ Marvel และ DC ในมุมที่แฟนซูเปอร์ฮีโร่ไม่ควรพลาด

เป็นที่รู้กันดีว่าคอมิกของ Marvel และ DC ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับสองค่ายนี้มักได้รับความสนใจจากสื่อและทำเงินได้ดี เราเห็นภาพนั้นชัดมากจากความยิ่งใหญ่ของ Avengers: Endgame แต่ก่อนหน้านั้น Marvel ก็สร้างชื่อเสียงเอาไว้แล้วจากแอนิเมชันทางทีวีและงานภาพเคลื่อนไหวอีกหลายเรื่อง

แต่คุณเคยจินตนาการไหมว่าถ้า Iron Man, Captain America, Hulk หรือ Spider-Man ถูกตีความเป็นตัวละครอนิเมะจะออกมาแบบไหน? สิ่งที่หลายคนไม่รู้คือ Marvel เคยร่วมงานกับ สตูดิโอญี่ปุ่น มาหลายครั้ง และจากความร่วมมือเหล่านั้นก็เกิดอนิเมะที่อาจไม่ดังมากในวงกว้าง แต่สำหรับแฟนๆ แล้วถือว่าน่าดูมาก

มีโปรเจ็กต์ที่เรียกว่า Marvel Anime ซึ่งรวมอนิเมะ 4 เรื่องที่ Marvel ทำร่วมกับสตูดิโอชื่อดังอย่าง Madhouse ฝั่ง DC เองก็มีอนิเมะบางเรื่องที่ออกมาจากสตูดิโอเดียวกันด้วย

ตอนนี้เรามาดูอนิเมะที่สร้างจากตัวละครของ Marvel กันก่อน แล้วค่อยต่อด้วยฝั่ง DC

อนิเมะ Marvel และ DC กับซูเปอร์ฮีโร่ฝั่งตะวันตก
Marvel และ DC เคยมีเวอร์ชันอนิเมะที่หลายคนไม่รู้ว่ามีอยู่จริง

อนิเมะที่สร้างจากตัวละครของ Marvel

Marvel Disk Wars: The Avengers (2014)

อนิเมะเรื่องนี้พัฒนาโดยสตูดิโอ Toei Animation และกำกับโดย Toshiaki Komura โดยออกอากาศครั้งแรกทาง Disney XD Japan และ TV Tokyo ในปี 2014 รวมทั้งหมด 51 ตอน

สรุปง่ายๆ คือ Stark Industries สร้างเทคโนโลยีใหม่ชื่อ DISK ที่ใช้สแกนและกักขังอาชญากรไว้ในอุปกรณ์ขนาดเล็ก Loki รู้เรื่องนี้ จึงขโมยเทคโนโลยีไปและใช้มันปล่อยเหล่าวายร้ายออกจากคุก จากนั้นวายร้ายก็ร่วมมือกันเอาชนะ Avengers และขังพวกเขาไว้ใน DISK

แต่แล้วกลุ่มเด็กๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นและช่วยปลดปล่อยเหล่าฮีโร่ออกจาก DISK ได้ชั่วคราว ระหว่างการต่อสู้กับวายร้าย DISK เหล่านั้นกระจัดกระจายไปทั่วโลก ทำให้ทั้งฮีโร่และวายร้ายจำนวนมากถูกขังเอาไว้ สุดท้าย Avengers จึงร่วมมือกับเด็กๆ เพื่อออกตามหา DISK ที่หายไปทั้งหมด

อนิเมะ Marvel ที่รวมซูเปอร์ฮีโร่คลาสสิกกับสไตล์ญี่ปุ่น
Marvel Anime ผสมซูเปอร์ฮีโร่คลาสสิกเข้ากับกลิ่นอายของอนิเมะญี่ปุ่น

Marvel Future Avengers (2017)

สตูดิโอ Madhouse ร่วมกับ Marvel เปิดตัว Marvel Future Avengers ในเดือนกรกฎาคม 2017 โดยบทเขียนโดย Ryuu King ซึ่งเคยทำงานกับ Dragon Ball Super ส่วนการออกแบบตัวละครเป็นผลงานของ Takahiro Umehara ผู้เคยทำงานใน Claymore และ Beyblade

เรื่องราวเล่าถึง Makoto เด็กหนุ่มที่ได้รับพลังจากการทดลองทางพันธุกรรม ด้วยพลังเหล่านี้ Makoto และเด็กคนอื่นๆ ที่มีความสามารถพิเศษจึงเข้าร่วมกับ Avengers

อนิเมะที่ตีความซูเปอร์ฮีโร่ของ Marvel ในสไตล์ญี่ปุ่น
ในซีรีส์นี้ ตัวละครรุ่นใหม่ก็มีบทบาทสำคัญไม่แพ้ฮีโร่ชุดใหญ่

เด็กๆ เหล่านี้ถูกมองเหมือนผู้ฝึกหัด แต่ก็ได้รับการฝึกฝนจาก Captain America, Iron Man, Thor, Hulk และ Wasp เพื่อเติบโตเป็น Avengers รุ่นต่อไป อนิเมะเรื่องนี้มีทั้งหมด 26 ตอน

X-Men: Anime (2011)

เรื่องนี้ก็ผลิตขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง Marvel และ Madhouse เช่นกัน จุดเริ่มต้นของเรื่องคือ Jean Grey กลายเป็น Dark Phoenix บนโลก และเพื่อช่วยโลกเอาไว้ เธอจึงยอมสละตัวเอง การตายของเธอทำให้ทีม X-Men แตกออกเป็นสองฝ่าย

ต่อมา Professor Xavier พบว่าเหล่ามิวแทนต์ในญี่ปุ่นกำลังเผชิญปัญหาที่เรียกว่า David Haller Syndrome และในญี่ปุ่นก็มีมิวแทนต์หน้าใหม่ชื่อ Hisako ปรากฏตัวขึ้น

อนิเมะ X-Men ในเวอร์ชันญี่ปุ่น
X-Men กลายเป็นอนิเมะได้อย่างน่าสนใจเกินคาด

แต่ Hisako ยังควบคุมพลังของตัวเองไม่ได้ เรื่องนี้ทำให้ X-Men ต้องกลับมารวมทีมกันอีกครั้ง และพวกเขาก็ได้พบกับมิวแทนต์กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการตายของ Jean

นอกจากนี้ยังต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มที่ขโมยและปลูกถ่ายอวัยวะของมิวแทนต์เพื่อสร้างกองทัพ อนิเมะมีทั้งหมด 12 ตอน และถือเป็นหนึ่งในงานดัดแปลงของ Marvel ที่น่าสนใจที่สุดเรื่องหนึ่ง

Iron Man (2010)

อนิเมะความยาว 12 ตอนเรื่องนี้ก็เป็นอีกหนึ่งความร่วมมือระหว่าง Madhouse และ Marvel แนวคิดของเรื่องค่อนข้างตรงไปตรงมา Tony Stark เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อพัฒนาและเปิดตัวชุดเกราะรุ่นใหม่ที่ชื่อว่า Iron Man Dio

อนิเมะของไอรอนแมน
Iron Man คือหนึ่งในตัวละครที่คนจำได้มากที่สุดจากความร่วมมือชุดนี้

ชุดเกราะนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้แทน Stark เองเมื่อเขาเกษียณ แต่แล้วอะไรบางอย่างก็ผิดพลาด ทำให้ชุดสูญเสียการควบคุมและกลายเป็นภัยคุกคาม Tony และพันธมิตรบางคนจึงต้องร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้ง Iron Man Dio

ในปี 2013 ยังมีภาพยนตร์ Iron Man: Rise of Technovore ที่ออกมาในฐานะภาคต่อของอนิเมะเรื่องนี้ด้วย

Wolverine (2011)

Logan ต้องออกตามหา Mariko Yashida แฟนสาวที่ถูกลักพาตัวไปยังโตเกียว คนที่อยู่เบื้องหลังการลักพาตัวคือพ่อของ Mariko เอง ซึ่งเป็นหัวหน้าอาชญากรรมในญี่ปุ่น เขาตั้งใจจะบังคับให้เธอแต่งงานกับชายชื่อ Hideki Kurohagi ดังนั้น Logan จึงต้องออกไปปฏิบัติภารกิจกู้ตัวเธอคืนมา

นอกจากต้องเผชิญหน้ากับพ่อของ Mariko และคู่หมั้นที่ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว ยังมีศัตรูอีกหลายคนคอยขัดขวางเส้นทางของเขา อนิเมะเรื่องนี้ก็ผลิตโดย Madhouse เช่นกัน และดัดแปลงมาจากเรื่องราวของ Chris Claremont กับ Frank Miller มีทั้งหมด 12 ตอน

อนิเมะวูล์ฟเวอรีนเวอร์ชันญี่ปุ่น
Wolverine ในญี่ปุ่นออกมาเป็นอีกเวอร์ชันที่ต่างออกไป แต่ก็น่าดูไม่น้อย

Blade

Eric Brooks คือ Daywalker และนักล่าแวมไพร์ ในอนิเมะเรื่องนี้ Blade เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อทำภารกิจที่เขาต้องเผชิญหน้ากับ Deacon Frost แวมไพร์ที่ฆ่าแม่ของเขา และต่อสู้กับองค์กรลึกลับของแวมไพร์ที่ชื่อ Existence

เขาได้รับความช่วยเหลือจาก Makoto นักล่าแวมไพร์ที่เคยตามล่าเขาเพื่อแก้แค้นให้พ่อของตัวเอง Logan ก็โผล่มาให้เห็นเล็กน้อยเช่นกัน

อนิเมะของ Blade
Blade เป็นหนึ่งในงานร่วมมือที่แปลกที่สุด แต่ก็น่าจดจำที่สุดของ Marvel

อนิเมะที่สร้างจากตัวละครของ DC

ฝั่ง DC มีอนิเมะที่ผลิตโดยสตูดิโอญี่ปุ่นไม่มากนัก ในบรรดานั้นมีอนิเมะ Batman อยู่ 2 เรื่อง คือ Batman: Gotham Knight และ Batman Ninja นอกจากนี้ยังมีงานญี่ปุ่นเก่าๆ อย่าง Golden Batman และ Galactic Wonder Princess

  • DC Super Heroes vs Taka no Tsume Dan Promotion Eizou
  • DC Super Heroes vs Taka no Tsume Dan

คุณรู้จักเรื่องไหนบ้าง แล้วคุณอยากเห็นตัวละคร Marvel คนไหนในเวอร์ชันอนิเมะมากที่สุด?

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นญี่ปุ่น เกาหลี อนิเมะ และเกม เป็นนักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง มุ่งสอนภาษาญี่ปุ่น เคล็ดลับท่องเที่ยว และเรื่องน่าสนใจเชิงลึก

ชุมชน

ความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้

ส่งความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นต่อบทความนี้

กำลังโหลดการตรวจสอบความปลอดภัย...

อย่าส่งลิงก์ embed หรือโฆษณา ความคิดเห็นจะผ่านระบบกันสแปมและแปลอัตโนมัติก่อนแสดงผล