เทศกาลนาคิซูโมะ: ทารกร้องไห้บนตักของนักมวยปล้ำซูโม่

คุณเคยจินตนาการว่าจะได้รับรางวัลจากการร้องไห้ของลูกน้อยของคุณหรือไม่? ในญี่ปุ่น สิ่งนี้เป็นไปได้ด้วยการแข่งขันร้องไห้ของทารกแบบดั้งเดิมที่รู้จักกันในชื่อ “Nakizumo” (泣き相撲) ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในโตเกียวและส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น

เหตุการณ์นี้ซึ่งดูไม่ธรรมดาสำหรับ许多人 ประกอบด้วยการแข่งขันที่ทารกได้รับการสนับสนุนให้ร้องไห้ แต่ไม่ใช่การร้องไห้ธรรมดา! ขึ้นอยู่กับภูมิภาคและกฎของเหตุการณ์ ผู้ชนะอาจเป็นผู้ที่ร้องไห้ก่อน หรือแม้แต่ผู้ที่ร้องไห้ดังที่สุดหรือนานที่สุด

ความหมายทางวัฒนธรรมของการร้องไห้

แตกต่างจากสุภาษิตpopularเช่น “ไม่ประโยชน์ที่จะร้องไห้เพื่อนมที่หก” หรือ “ใครไม่ร้องไห้ ไม่ได้ดูดนม” Nakizumo ฉลองการร้องไห้ สำหรับชาวญี่ปุ่น การร้องไห้ดังถูกมองว่าเป็นสัญญาณของสุขภาพและความแข็งแรงสำหรับทารก ตามประเพณี เชื่อกันว่าการร้องไห้ช่วยให้ทารกเติบโตแข็งแรงและมีสุขภาพดี

เหตุการณ์นี้จัดขึ้นในหลายแห่งของญี่ปุ่น โดยที่มีชื่อเสียงที่สุดเกิดขึ้นที่วัดเซนโซจิในโตเกียว ในเมืองเช่นอาโอโมริทางตอนเหนือของประเทศ การแข่งขันเปิดให้ทารกอายุสี่เดือนถึงสองปี รูปแบบนี้เกี่ยวข้องกับชายสองคนที่แต่งตัวเป็นนักมวยปล้ำซูโม่ ซึ่งอุ้มทารกและวางพวกเขาต่อหน้ากัน ใครร้องไห้ดังที่สุดหรือก่อน ชนะ!

การแข่งขันทำงานอย่างไร

ระหว่างเทศกาล ผู้ตัดสินพยายามกระตุ้นให้ทารกร้องไห้ในรูปแบบต่างๆ ในกรณีของการแข่งขันที่วัดเซนโซจิ ผู้ตัดสินตะโกน “naki, naki, naki” ซึ่งหมายถึง “ร้องไห้ ร้องไห้ ร้องไห้” สำหรับทารกที่เริ่มหัวเราะหรือแม้แต่หลับ หน้ากาก “oni” ซึ่งเป็นตัวแทนของปีศาจญี่ปุ่น ถูกใช้เพื่อพยายามทำให้พวกเขาตกใจและดังนั้นจึงกระตุ้นให้ร้องไห้

ผู้ตัดสินที่แต่งตัวแบบดั้งเดิม ถือพัดไม้เพื่อประกาศผู้ชนะของการแข่งขัน เป็นเหตุการณ์เทศกาล แต่ก็มีความหมายทางวัฒนธรรมลึกซึ้งสำหรับครอบครัวญี่ปุ่น

Nakizumo หลังการระบาด

หลังจากถูกระงับเนื่องจากการระบาดเป็นเวลา 4 ปี เทศกาล Nakizumo กลับมาอย่างเต็มกำลังในปี 2023 ในวันที่ 22 เมษายน ที่วัดเซนโซจิ โดยมีทารกเข้าร่วมอย่างน้อย 64 คน พ่อแม่และผู้ชมสามารถติดตามเหตุการณ์ซึ่งเป็นการแสดงทางวัฒนธรรมที่แท้จริง

ทารกที่สวมผ้ากันเปื้อนเล็กๆ ถูกอุ้มโดยพ่อแม่ ในขณะที่ผู้ตัดสินทำทุกอย่างเพื่อส่งเสริมให้ร้องไห้ ในที่สุด ทารกที่ร้องไห้ก่อนคือผู้ชนะ ในพิธีที่เต็มไปด้วยความสุขและประเพณี

ต้นกำเนิดของ Nakizumo

เทศกาล Nakizumo เป็นส่วนหนึ่งของ Golden Week ซึ่งเป็นช่วงวันหยุดnationalในญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นระหว่างปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ประเพณีของ Nakizumo มีอายุมากกว่า 400 ปี และเชื่อมโยงกับสุภาษิตญี่ปุ่น “Naku ko wa sodatsu” ซึ่งหมายถึง “เด็กที่ร้องไห้ เติบโต”

แม้ว่าเทศกาลจะจัดขึ้นในหลายภูมิภาคของญี่ปุ่น วัดเซนโซจิซึ่งตั้งอยู่ในย่านอาซากุสะในโตเกียว เป็นหนึ่งในจุดหลักที่พบกันของประเพณีนี้ เหตุการณ์นี้เป็นวิธีรับรองสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเด็ก และครอบครัวญี่ปุ่นหลายครอบครัวเข้าร่วมด้วยความภาคภูมิใจ

เราแนะนำให้อ่าน: Golden Week ในญี่ปุ่น – สัปดาห์วันหยุด

คุณจะเข้าร่วมหรือไม่?

ในญี่ปุ่น นอกเหนือจากการแข่งขันร้องไห้ของทารกแบบดั้งเดิม Nakizumo ยังมีเหตุการณ์และการแข่งขันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทารกซึ่งดึงดูดความสนใจและความสนุกสนานมากมาย ตัวอย่างที่popularคือการแข่งขันวิ่งของทารก ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เด็กเล็กต้องคลานหรือเดินไปที่เส้นชัย ภายใต้สายตาที่จับจ้องของพ่อแม่และสาธารณชน

การเข้าร่วมหรือดูการแข่งขันร้องไห้อาจดูไม่ธรรมดา แต่สำหรับครอบครัวญี่ปุ่น เป็นประเพณีที่เต็มไปด้วยความหมายและความหวังสำหรับอนาคตที่มีสุขภาพดีสำหรับลูกของพวกเขา และคุณล่ะ จะมี勇气ที่จะพาลูกของคุณไปเข้าร่วม Nakizumo หรือไม่?