Hinomaru – ความหมายของธงชาติญี่ปุ่น

ธงของประเทศญี่ปุ่นเป็นเพียงพื้นหลังสีขาวด้วยวงกลมสีแดงที่เรียกว่า Hinomaru. ความเป็นมาและความลับเบื้องหลังธงชาติญี่ปุ่นแบบง่ายๆนี้คืออะไร? ในบทความนี้เราจะดูทุกอย่างเกี่ยวกับธงที่แสดงถึงดวงอาทิตย์ขึ้นและรูปแบบต่างๆ

ธงชาติญี่ปุ่นมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาว มีจานสีแดงขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง ขนาด 2:3 เธอมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Nisshōki [日章旗] ซึ่งหมายถึงธงของดวงอาทิตย์ แต่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า Hinomaru [日の丸] ซึ่งหมายถึงแผ่นดวงอาทิตย์

ธงชาติญี่ปุ่นแสดงวงกลมที่เป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ และใช้มาตั้งแต่ปี 1870 การออกแบบนี้ใช้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 โดยซามูไรที่วาดวงกลมของดวงอาทิตย์บนพัดที่เรียกว่า "กุนเซ็น" ฮิโนมารุเริ่มปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในการต่อสู้เซกิงาฮาระราวปี ค.ศ. 1600

ความหมายของธงชาติญี่ปุ่น

ต้นกำเนิดของธงไม่เป็นที่รู้จัก บางตำนานอ้างว่าในช่วงเวลาที่มองโกลรุกรานในช่วงศตวรรษที่ 13 พระสงฆ์ชาวพุทธชื่อนิชิเร็นได้มอบธงที่มีวงกลมสีแดงให้กับโชกุน 

แต่ความหมายหลักของธง “อาทิตย์อุทัย” เป็นสัญลักษณ์ในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เอกสารทางการตั้งแต่ปี 607 ที่ส่งไปยังสุยหยางตี้ (จักรพรรดิแห่งประเทศจีน) ขึ้นต้นด้วย “ของจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ดวงอาทิตย์".

อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการใช้ดวงอาทิตย์บนธงคือความต้องการแบบจำลองที่เรียบง่ายและสง่างามโดยนักรบญี่ปุ่นเพื่อสะท้อนถึงสภาพการเพาะเลี้ยงของซามูไร   ดวงอาทิตย์มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับราชวงศ์เนื่องจากตำนานยืนยันว่าจักรพรรดิ บัลลังก์สืบเชื้อสายมาจากเทพธิดา Amaterasu (เทพีแห่งดวงอาทิตย์)

ธงยังได้รับอิทธิพลจากชื่อประเทศ ดังนั้นเราขอแนะนำให้อ่านบทความต่อไปนี้: ทำไมญี่ปุ่นถึงถูกเรียกว่า "ดินแดนอาทิตย์อุทัย"?

ประวัติธงชาติญี่ปุ่น

ธงแรกที่จดทะเบียนในญี่ปุ่นมีอายุตั้งแต่ช่วงการรวมชาติในปลายศตวรรษที่ 16 ธงเป็นของไดเมียวแต่ละคนและถูกใช้เป็นหลักในการรบ

ธงเหล่านี้ส่วนใหญ่ที่ครอบครัวใช้เป็นเพียงสีที่มีดีไซน์ตรงกลาง สิ่งนี้อาจมีอิทธิพลต่อความเรียบง่ายของธงชาติญี่ปุ่น แม้กระทั่งทุกวันนี้รัฐของญี่ปุ่นก็ใช้ความเรียบง่ายนี้ในธงของตน

ธงฮิโนมารุได้รับการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2413 โดยเป็นธงการค้า และกลายเป็นธงประจำชาติฉบับแรกที่นำมาใช้ในญี่ปุ่นระหว่างปี พ.ศ. 2413-2428 สัญลักษณ์ประจำชาติเป็นสิ่งแปลกสำหรับชาวญี่ปุ่น 

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ธงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางการทหารเริ่มถูกวิพากษ์วิจารณ์และละทิ้งไปจนกระทั่งปี พ.ศ. 2542 เมื่อกฎหมายว่าด้วยธงและเพลงชาติผ่านการคัดเลือกอย่างเป็นทางการว่าฮิโนมารุและคิมิกาโย (เพลงชาติ) เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของญี่ปุ่น .

เราขอแนะนำให้อ่าน:

• ธงประวัติศาสตร์ทั้ง 6 ของญี่ปุ่น
• ธงประจำจังหวัดของญี่ปุ่น
• 25 เกมเรือประจัญบานและเรือประจัญบาน

ความอยากรู้เกี่ยวกับธงชาติญี่ปุ่น

หลายคนคิดว่าธงชาติญี่ปุ่นเป็นสีแดงและขาว แต่จริงๆ แล้วสีแดงของธงนั้นเป็นสีแดงเข้ม หากคุณพยายามสร้างธงสีแดงมาตรฐาน คุณจะสังเกตเห็นความแตกต่างอย่างมาก

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วธงส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นมีการออกแบบที่เรียบง่ายโดยมีสีทึบพร้อมด้วยไอคอนส่วนกลาง บางจังหวัดมีสัญลักษณ์ที่อ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ธรรมชาติสัตว์ตราแผ่นดินหรือสัญลักษณ์ของชื่อ

ธงที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นพบได้ที่ศาลเจ้าอิซึโมะในจังหวัดชิมาเนะ วัดได้ 9 ม. x 13.6 ม. และสูง 47 เมตรหนัก 49 กก. ผ้าพันคอนี้สามารถผูกรอบศีรษะหรือรอบ ๆ ก็ได้

ฮาจิมากิ เป็นอีกวิธีหนึ่งในการแสดงสัญชาติ มันคือผ้าโพกหัวที่มีวงกลมของธงชาติญี่ปุ่นอยู่ตรงกลาง พร้อมวลีที่จูงใจ ฮาจิมากิสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความอุตสาหะ ความพยายาม และความกล้าหาญ

เราขอแนะนำให้อ่าน: Hachimaki – ผ้าโพกหัวแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

Kimigayo - เพลงชาติสั้น ๆ

เราไม่สามารถพูดถึงธงชาติญี่ปุ่นได้หากไม่พูดถึงเพลงชาติของชาติสักเล็กน้อย Kimigayo [君が代] เป็นเพลงชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และยังเป็นหนึ่งในเพลงชาติที่สั้นที่สุดในโลกอีกด้วย

เราขอแนะนำให้อ่าน: Kimigayo – เพลงชาติญี่ปุ่นสั้นๆ

มีเพียง 5 ประโยค 32 พยางค์และเดิมเป็นบทกวี Kimigayo เป็นที่รู้จักกันในนามเพลงสวดแห่งญี่ปุ่นมาช้านาน แต่กลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างเป็นทางการในปี 1999 ดูเพลงชาติญี่ปุ่นขนาดเล็กด้านล่าง:

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

ญี่ปุ่น	โรมาจิ	การแปล
君が代は 千代に八千代に さざれ（細）石の いわお（巌）となりて こけ（苔）の生すまで	Kimigayo wa ชิโยะนิยาชิโยะนิ Sazare-ishi no Iwao to narite Koke no musu made	ขอพระมหาจักรพรรดิ กินเวลานานเป็นพัน ๆ รุ่น จนถึงก้อนหิน กลายเป็นหิน และตะไคร่น้ำจะปกคลุมมัน

ธงจักรวรรดิญี่ปุ่น – แสงตะวัน

ธงดวงอาทิตย์ขึ้นที่มีวงกลมสีแดงและแถบสิบหกแถบที่เป็นสัญลักษณ์ของรังสีของดวงอาทิตย์ (Kyokujitsu-ki   - 旭日旗) กลายเป็นธงอย่างเป็นทางการของกองทัพญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2413 ธงเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้บนเรือรบและเป็นตัวแทนของ ดวงอาทิตย์ขึ้นแผ่แสงไปทั่วโลกมากขึ้นเรื่อย ๆ

ธงนี้ซึ่งบางครั้งชาวต่างชาติบางคนชื่นชมอย่างสูง จริง ๆ แล้วมีความหมายเชิงลบในหลายประเทศในเอเชียเนื่องจากสงครามนับครั้งไม่ถ้วนที่เกิดขึ้น แม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยจากการสูญเสียความภาคภูมิใจของชาติหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

อ่านด้วย: ประวัติศาสตร์จักรวรรดิญี่ปุ่น - สงครามโลกครั้งที่สองและฤดูใบไม้ร่วง

ในปีพ. ศ. 2413 ธงถูกสร้างขึ้นสำหรับจักรพรรดิและสมาชิกของราชวงศ์ ประการแรกธงของจักรพรรดิประดับด้วยดวงอาทิตย์ที่อยู่ตรงกลางของแบบจำลองทางศิลปะ ธงรถม้าเป็นรูปดอกเบญจมาศสีเดียวที่มี 16 กลีบอยู่ตรงกลางของพื้นหลังสีเดียว

ธงเหล่านี้ถูกทิ้งในปี 2432 เมื่อจักรพรรดิตัดสินใจใช้ดอกเบญจมาศบนพื้นหลังสีแดงเป็นธงของเขา   ธงของจักรพรรดิองค์ปัจจุบันเป็นดอกเบญจมาศ 16 กลีบสีทองตรงกลางพื้นหลังสีแดง

มีธงบางอย่างที่คล้ายกับธงของญี่ปุ่น ธงชาติบังคลาเทศคล้ายกับธงของญี่ปุ่น โดยมีจานสีแดงบนพื้นหลังสีเขียว ธงของปาเลายังคล้ายกับธงของญี่ปุ่น แม้ว่าจะเป็นดิสก์สีเหลืองบนพื้นหลังสีน้ำเงินอ่อน

ธงของประเทศญี่ปุ่นในโรงเรียน

มีกฎหมายที่จำเป็นต้องใช้โรงเรียนเพื่อทักทายธงและร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีในกิจกรรมเทศกาลและ graduations ที่เป็นครูผู้สอนจำเป็นต้องส่งเสริมให้นักเรียนเคารพธงชาติ

สิ่งนี้ทำให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงในส่วนของ   ครูที่ปกป้องเสรีภาพทางความคิดความเชื่อและมโนธรรมของนักเรียน โดยเฉพาะหลังจากจักรพรรดิกลายเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น รัฐธรรมนูญ และการสูญเสียอำนาจทางการเมืองทั้งหมด

กฎหมายนี้ทำให้เกิดการฆ่าตัวตายของครูใหญ่โรงเรียนในฮิโรชิมาซึ่งไม่สามารถยุติข้อพิพาทระหว่างคณะกรรมการโรงเรียนและครูของเขาเกี่ยวกับการใช้ Hinomaru และ " Kimigayo " โชคดีที่วันนี้ประเทศปลอดภาระผูกพัน

ฉันหวังว่าบทความนี้จะตอบคำถามเกี่ยวกับธงชาติญี่ปุ่นได้บ้างหากคุณชอบโปรดแบ่งปันบทความและแสดงความคิดเห็นของคุณ

คำถามเกี่ยวกับธงชาติญี่ปุ่น