Sakura (桜) หมายถึงต้นซากุระและเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์หลักของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในบทความนี้ เราจะพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงความอยากรู้ ความหมาย และสัญลักษณ์ของต้นซากุระในญี่ปุ่น นอกจากนี้เรายังจะพูดถึงประเภท ผลไม้ ดอกไม้ และชื่อที่เกี่ยวข้องกับต้นซากุระ
ต้นซากุระเป็นชื่อที่ให้กับต้นไม้ผลหลายชนิด ไม้ประดับ หรือเพื่อการผลิตไม้มีค่า ต้นซากุระในญี่ปุ่นโดยทั่วไปคือโซเมย์โยชิโนะ พรูนุส โยโดเอ็นซิส และยามาซากุระ มีซากุระมากกว่า 600 ชนิดกระจายอยู่ทั่วญี่ปุ่น โดยมีดอกสีชมพู สีขาว สีเหลือง และรูปทรงที่แตกต่างกัน ผลเชอร์รี่ญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะเรียกว่าซากุรันโบ (桜んぼ)
ฉันเคยคิดว่าต้นซากุระไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเชอร์รี่ที่เรากินเลย แต่พวกมันเป็นพืชในวงศ์เดียวกันจริงๆ ในบราซิล เราจะแยกต้นซากุระออกจากต้นเชอร์รี่ที่ให้ผลไม้ ต้นซากุระประดับในญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะพัฒนาผลไม้ขนาดเล็ก แต่โดยทั่วไปไม่สามารถรับประทานได้และไม่ถูกเก็บเกี่ยว เชอร์รี่ที่บริโภคในญี่ปุ่นประมาณ 40% เป็นการนำเข้า

สารบัญ
ต้นซากุระญี่ปุ่นและฤดูใบไม้ผลิ
ต้นซากุระในญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะได้รับความสนใจเต็มที่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิในงาน ฮานามิ (เทศกาลดอกไม้) ซึ่งผู้คนมักจะตั้งแคมป์ ปิกนิก และเยี่ยมชมสวนสาธารณะที่ดอกซากุระและดอกไม้อื่นๆ มักจะบานสะพรั่ง สำหรับชาวญี่ปุ่น การเริ่มต้นปีเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้นปีการศึกษาและปีการเงินจึงเริ่มต้นในวันที่ 1 เมษายน
ในปี 1992 สมาคมซากุระในญี่ปุ่น (日本さくらの会 – Nihon Sakura no Kai) ได้สร้าง “วันซากุระ” ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นการบานเต็มที่ในวันที่ 27 มีนาคม ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ทั้งญี่ปุ่นติดตามการบานของซากุระผ่านปฏิทินและรายการทีวีที่บ่งบอกวันที่ที่แน่นอนของแต่ละภูมิภาค

ขั้นตอนการบานของซากุระ
กระบวนการบานของต้นซากุระและดอกไม้อื่นๆ โดยทั่วไปจะใช้เวลาสูงสุด 10 วัน ในช่วงวันเหล่านี้ ต้นซากุระจะผ่านขั้นตอนต่างๆ ดังนี้:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
| Portugûes | Japonês | Romaji |
| Botão | つぼみ | tsubomi |
| Florescer dos botões | 咲き始め(る) | sakihajime(ru) |
| 50% florido | 5分咲き | gobuzaki |
| 70% florido | 7分咲き | shichibuzaki |
| 100% – Atinge a plena floração | 満開 | mankai |
| Pétalas começam a cair | 散り始め | chirihajime |
| Folhas verdes após a floração | 葉桜 | hazakura |
| Chuva de pétalas | 桜吹雪 | Sakurafubuki |

ต้นซากุระชนิดต่างๆ ของญี่ปุ่น
โซเมย์โยชิโนะ (染井吉野) เป็นพันธุ์ซากุระที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น มีกลีบดอก 5 กลีบและโดยทั่วไปจะเป็นสีขาวอมชมพู ใบจะปรากฏขึ้นหลังจากต้นซากุระบานเสร็จสิ้นแล้วเท่านั้น ทำให้ดอกไม้เด่นชัดขึ้น มีการปลูกเป็นจำนวนมากในช่วงยุคเอโดะในโตเกียว ทำให้เป็นพันธุ์ที่มีจำนวนมากที่สุดในญี่ปุ่น
ยามาซากุระ (山桜) หมายถึงต้นซากุระบนภูเขาโดยตรง ต้นซากุระชนิดนี้มีทั่วไปและมักจะเติบโตในธรรมชาติ ดอกของมันเป็นสีชมพูอ่อนและเล็ก ใบมักจะพัฒนาพร้อมกับการบาน
คาวาซุ-ซากุระ (河津桜) เป็นพันธุ์สมัยใหม่และมักจะบานเร็วกว่าและมีระยะเวลาการบานยาวนานกว่าพันธุ์อื่นๆ มาก แม้แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ก็สามารถพบต้นไม้เหล่านี้ที่มีดอกสีชมพูได้ ชื่อนี้ได้มาเพราะเดิมทีปลูกในเมืองคาวาซุในอิซุ

ชิดาเรซากุระ (枝垂れ桜) เป็นพันธุ์ที่ห้อยระย้า กิ่งก้านห้อยลงและมีอายุยืนยาว โดยสีจะแตกต่างกันไปตั้งแต่สีชมพูถึงสีขาว มีพันธุ์อื่นที่มีมากกว่า 5 กลีบเรียกว่า ยาเอะชิดาเรซากุระ (八重枝垂桜)
คันฮิซากุระ (寒緋桜) เป็นซากุระรูปทรงระฆังและมีสีชมพูเข้มขึ้น เป็นพืชพื้นเมืองของโอกินาวะและไต้หวันและจะบานในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ คันซากุระ (寒桜) เป็นต้นซากุระอีกชนิดหนึ่งที่บานเร็วกว่าปกติ ซึ่งโดดเด่นในสวนสาธารณะขนาดเล็กเนื่องจากการบานก่อนกำหนดนี้

ต้นซากุระที่มีกลีบดอกจำนวนมากและใช้เวลานานกว่าจะบาน
อิจิโย เป็นซากุระชนิดหนึ่งที่มี 20 กลีบเป็นสีชมพูอ่อนกับใบสดและสีเขียว อุคอน มี 10 ถึง 20 กลีบเป็นสีเหลือง คาวาซัน มีประมาณ 30 ถึง 50 กลีบเป็นสีชมพูและใบสีน้ำตาลอมทองแดง ต้นซากุระทั้งสามชนิดนี้มักจะบานช้ากว่าพันธุ์อื่น
คิคุซากุระ (เชอร์รี่คริสันเตโม) อาจมีได้ถึง 100 กลีบและเป็นสีขาวอมชมพู โชเก็ตสึ มีประมาณ 30 กลีบเป็นดอกสีขาวและบานพร้อมใบสีเขียว ฟูเก็นโซ มีประมาณ 30 ถึง 40 กลีบเป็นดอกสีขาวที่จะเปลี่ยนเป็นสีชมพูเมื่อบาน ต้นซากุระทั้งสามชนิดนี้มักจะบานช้ากว่าพันธุ์อื่นเช่นกัน
คุณรู้หรือไม่ว่ามีต้นซากุระที่บานในฤดูใบไม้ร่วง? จูกัตสึซากุระ (十月桜) หมายถึงซากุระเดือนตุลาคมโดยตรง เป็นพันธุ์ที่บานในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวด้วยดอกไม้เล็กๆ ที่กระจายตัวซึ่งผสมผสานสีของฤดูใบไม้ร่วงกับหิมะ

ความอยากรู้เกี่ยวกับซากุระในญี่ปุ่น
ซามูไรในอดีตมักจะถูกเชื่อมโยงกับต้นซากุระ เนื่องจากการบานของมันสั้น ซึ่งเป็นตัวแทนของชีวิตที่สั้นของซามูไรหลายคนในสนามรบ ซากุระยังเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ผู้หญิงมักจะตกแต่งผมด้วยกิ่งของต้นซากุระเพื่อแสดงว่ากำลังมองหาคู่ครอง
ดอกซากุระโดยทั่วไปจะมี 5 กลีบ แต่มีต้นซากุระญี่ปุ่นบางชนิดที่มี 10, 20 และถึง 100 กลีบ ดอกไม้เหล่านี้เรียกว่า ยาเอะซากุระ (八重桜) ต้นซากุระอาจถูกเรียกตามจำนวนกลีบ เช่น: 一重 ฮิโตเอะ (0-5) | 半八重 ฮันยาเอะ (5-10) | 八重 ยาเอะ (10+)
มีซากุระที่มีอายุมากกว่า 2000 ปีชื่อจินได ซากุระ (神代桜) สูงกว่า 10 เมตรและมีเส้นรอบวงที่ราก 13 เมตร ตำนานกล่าวว่ามันถูกปลูกโดยจักรพรรดิทาเครุ โนะ มิโคโตะ
มีผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่ทำจากดอกซากุระ แม้แต่เครื่องดื่มอัดลมและเครื่องดื่มมักจะเปิดตัวในช่วงฤดูใบไม้ผลิในสถานที่สำคัญๆ เช่น McDonald ขนมหวานเช่นวากาชิ ดอกไม้รับประทานได้ และอาหารจานต่างๆ ดอกไม้ถูกนำเสนอในสินค้าอุปโภคบริโภคทุกประเภทในญี่ปุ่น รวมถึงกิโมโน เครื่องเขียน และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร เฟอร์นิเจอร์ก็ทำจากไม้ของต้นไม้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

สัญลักษณ์ของซากุระในญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น ต้นซากุระเป็นสัญลักษณ์ของเมฆเนื่องจากการบานเป็นกลุ่มใหญ่ตามธรรมชาติ และยังเป็นอุปมาสำหรับธรรมชาติที่ไม่จีรังของชีวิตที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ดอกซากุระหมายถึงความงามของผู้หญิงและเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความสุข การต่ออายุ และความหวัง ความเปราะบางของดอกไม้ ความงามอย่างยิ่ง และความตายที่รวดเร็ว มักจะถูกเชื่อมโยงกับความตาย
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ต้นซากุระถูกใช้เพื่อกระตุ้นชาวญี่ปุ่น จุดประกายลัทธิชาตินิยมและลัทธิทหาร พวกมันถูกใช้ในโฆษณาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ “จิตวิญญาณของญี่ปุ่น” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความสัมพันธ์กับซามูไร ในจักรวรรดิญี่ปุ่น ต้นซากุระถูกปลูกเป็น “การอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่ยึดครองเป็นพื้นที่ของญี่ปุ่น”
ผลไม้ของต้นซากุระ เชอร์รี่ ถือเป็นสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความเซ็กซี่ กามารมณ์ และเพศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสีแดงเข้ม ต้นซากุระยังเป็นสัญลักษณ์ที่แพร่หลายในอิเรซูมิ ศิลปะการสักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ซากุระถือเป็นสีในญี่ปุ่นด้วยซ้ำ เป็นสีขาวและสีชมพู

ชื่อญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับซากุระ
ชื่อซากุระเป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เด็กผู้หญิงในญี่ปุ่น (อันดับที่ 5) เราทราบดีว่าชื่อญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะเขียนด้วยตัวคันจิที่มีความหมายแตกต่างกัน ดังนั้นเราจะปิดท้ายด้วยการแบ่งปันรายชื่อชื่อญี่ปุ่นที่มักจะมีตัวคันจิที่เกี่ยวข้องกับต้นซากุระในญี่ปุ่น
桜 – ตัวคันจิของซากุระสามารถหมายถึงดอกไม้ ผลไม้ หรือต้นซากุระก็ได้ ชื่อต่างๆ สามารถเขียนได้ด้วยตัวคันจินี้เพียงตัวเดียว เช่น: ซากุระ, ซากุ, โอ, ซากุระซากิ, ซาระ และชิเอริ ชื่อทั้งหมดนี้เป็นชื่อผู้หญิง!
ชื่อ ซากุระ สามารถเขียนได้ด้วยตัวคันจิมากกว่าหนึ่งตัว เช่น: [幸久来]; [紅桜桃]; [佐鞍] (ครอบครัว, นามสกุล); [佐久羅] และ [佐久良] ชื่อทั้งหมดนี้โดยทั่วไปเป็นชื่อผู้หญิง เราขอแนะนำให้ค้นหาความหมายของแต่ละตัวคันจิที่ jisho.org
สึโบมิ หมายถึงดอกตูมของต้นซากุระและสามารถเขียนได้หลายวิธี วิธีที่พบบ่อยที่สุดคือ 花咲実 ซึ่งมีตัวคันจิของดอกไม้ การบาน และความจริง
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
| 桜々 | Sasa, Sakura (mulher) |
| 桜々子, 桜子, 櫻子 | Sakurako (mulher) |
| 桜一郎 | Ouichirou (masculino) |
| 桜下 | Sakurashita (mulher) |
| 桜与美 | Sayomi (mulher) |
| 桜久夜 | Sakuya (mulher) |
| 桜之宮 | Sakuranomiya (família ou sobrenome) |
| 桜乙 | Oto |
| 桜乙愛 | Ruina |
| 桜也果 | Sayaka |
| 桜井 | Sakurai (família, sobrenome) |
วิดีโอที่เกี่ยวข้องกับซากุระและฮานามิ
หวังว่าทุกคนจะชอบบทความนี้ การค้นคว้าเนื้อหาทั้งหมดนี้ใช้เวลามาก ฉันต้องการให้เครดิตกับเว็บไซต์ Japan Guide ซึ่งช่วยเหลือเป็นอย่างดีในขณะที่เขียนบทความ หากชอบอย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็น


Leave a Reply