Tradução e Significado de: 賭ける - kakeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 賭ける (kakeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kakeru

Kana: かける

Tipo: Substantivo.

L: jlpt-n1

賭ける

Tradução / Significado: apostar; arriscar; colocar em jogo; jogar; apostar

Significado em Inglês: to wager;to bet;to risk;to stake;to gamble

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (賭ける) kakeru

賭ける é uma palavra japonesa que significa "apostar" ou "arriscar". A palavra é composta pelos caracteres 賭, que significa "aposta" ou "jogo de azar", e 然, que significa "assim" ou "como". A leitura da palavra é "kakeru" em hiragana e "to" em katakana. A palavra tem origem no verbo 賭け, que significa "apostar" ou "jogar". A palavra é frequentemente usada em contextos relacionados a jogos de azar, mas também pode ser usada em contextos mais amplos para se referir a situações em que se está arriscando algo.

Como Escrever em Japonês - (賭ける) kakeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (賭ける) kakeru:

Sinônimos e Semelhantes - (賭ける) kakeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

賭す; かける; とる; あてにする; 冒険する; 博する; 勝負する; 立てる; 賭け事をする

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 賭ける

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: かける kakeru

呼び掛ける

yobikakeru

chamar para; para abordar; abordar (multidão)

見掛ける

mikakeru

para (acontecer) ver; perceber

引っ掛ける

hikkakeru

1. para pendurar (algo) (algo); usar (roupas); 2. Anencarar; capturar; prender; prender; 3. trapacear; fugir do pagamento; para subir uma conta; 4. beber (álcool); 5. para cuspir em (uma pessoa); 6. Para acertar a bola no final do bastão (beisebol)

話し掛ける

hanashikakeru

para abordar uma pessoa; falar (com alguém)

出掛ける

dekakeru

partir; sair (por exemplo, em uma excursão ou passeio)

仕掛ける

shikakeru

iniciar; deitar (minas); definir (armadilhas); Salar (guerra); desafiar

腰掛ける

koshikakeru

sente-se)

駆ける

kakeru

correr (corrida, especialmente de cavalo); galopar; trotar

掛ける

kakeru

1. vestir; colocar; pendurar; começar a; cobrir; multiplicar; ligar (um interruptor); tocar (um disco); despejar (água); 2. sentar-se; 3. fazer uma ligação telefônica.

欠ける

kakeru

estar faltando

Frases de Exemplo - (賭ける) kakeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

私は賭けることが好きです。

Watashi wa kakeru koto ga suki desu

Eu gosto de apostar.

私 - pronome pessoal japonês que significa "eu"
は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
賭ける - verbo japonês que significa "apostar"
こと - substantivo japonês que significa "coisa"
が - partícula de sujeito que indica o sujeito da frase
好き - adjetivo japonês que significa "gostar"
です - verbo de ligação japonês que indica a formalidade da frase

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 賭ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo.

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.

悪しからず

Kana: あしからず

Romaji: ashikarazu

Significado:

Não me entenda mal, mas...; Sinto muito.

点火

Kana: てんか

Romaji: tenka

Significado:

ignição; iluminação; incendiar

曇る

Kana: くもる

Romaji: kumoru

Significado:

ficar nublado; tornar -se escuro

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "apostar; arriscar; colocar em jogo; jogar; apostar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "apostar; arriscar; colocar em jogo; jogar; apostar" é "(賭ける) kakeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(賭ける) kakeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.