Tradução e Significado de: 態勢 - taisei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 態勢 (taisei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: taisei
Kana: たいせい
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: atitude; condições; preparações
Significado em Inglês: attitude;conditions;preparations
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (態勢) taisei
態勢 (tai-sei) é uma palavra japonesa que significa "postura" ou "atitude". A primeira parte da palavra, 態 (tai), pode ser traduzida como "condição" ou "estado", enquanto a segunda parte, 勢 (sei), pode ser traduzida como "força" ou "poder". Juntas, essas duas partes formam a ideia de uma postura ou atitude que reflete a condição ou estado atual de uma pessoa ou situação. A palavra é frequentemente usada em contextos políticos ou militares para descrever a postura de um país ou grupo em relação a outro. A etimologia completa da palavra é desconhecida, mas é provável que tenha sido formada a partir da combinação de caracteres chineses que foram importados para o Japão durante a dinastia Tang (618-907).Como Escrever em Japonês - (態勢) taisei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (態勢) taisei:
Sinônimos e Semelhantes - (態勢) taisei
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
姿勢; 様子; 状態; 状況; 状態; 姿; 様; 姿勢; 姿態; 姿形; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿勢; 姿勢;
Palavras contendo: 態勢
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: たいせい taisei
Frases de Exemplo - (態勢) taisei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
態勢を整える必要がある。
Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru
É necessário ajustar a postura.
Você precisa estar pronto.
- 態勢 - postura, posição, atitude
- を - partícula de objeto direto
- 整える - arrumar, ajustar, preparar
- 必要 - necessidade, essencial
- が - partícula de sujeito
- ある - existir, ter
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 態勢 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "atitude; condições; preparações" é "(態勢) taisei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
