Traduction et Signification de: 態勢 - taisei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 態勢 (taisei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: taisei
Kana: たいせい
Catégorie: Substantiel.
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: attitude; conditions; les préparatifs
Signification en anglais: attitude;conditions;preparations
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (態勢) taisei
態勢 (tai-sei) est un mot japonais signifiant "posture" ou "attitude". La première partie du mot, 態 (tai), peut être traduite par "condition" ou "état", tandis que la seconde partie, 勢 (sei), peut être traduite par "force" ou "pouvoir". Ensemble, ces deux parties forment l'idée d'une posture ou d'une attitude qui reflète la condition ou l'état actuel d'une personne ou d'une situation. Le mot est souvent utilisé dans des contextes politiques ou militaires pour décrire la position d'un pays ou d'un groupe envers un autre. L'étymologie complète du mot est inconnue, mais il est probable qu'il ait été formé en combinant des caractères chinois importés au Japon pendant la dynastie Tang (618-907).Comment écrire en japonais - (態勢) taisei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (態勢) taisei:
Synonymes et Similaires - (態勢) taisei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
姿勢; 様子; 状態; 状況; 状態; 姿; 様; 姿勢; 姿態; 姿形; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿勢; 姿態; 姿勢; 姿勢; 姿勢; 姿勢;
Mots contenant : 態勢
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たいせい taisei
Exemples de phrases - (態勢) taisei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
態勢を整える必要がある。
Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru
Il est nécessaire d'ajuster la posture.
Vous devez être prêt.
- 態勢 - posture, position, attitude
- を - Complément d'objet direct
- 整える - arranger, ajuster, préparer
- 必要 - besoin, essentiel
- が - Pa1TP31Subject Title
- ある - exister, avoir
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 態勢 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "attitude; conditions; les préparatifs" é "(態勢) taisei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
