Significado de: そう - sou
Romaji: sou
Kana: そう
Tipo: advérbio
L: jlpt-n1
Significado: então; realmente; parecendo
Significado em Inglês: so;really;seeming
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (そう) sou
そう (sou) é uma palavra japonesa que pode ter vários significados, dependendo do contexto em que é usada. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando era escrita com o kanji 僧, que significa "monge". Com o tempo, a pronúncia e o significado da palavra foram se modificando, e hoje ela pode ser usada como advérbio, interjeição, substantivo ou verbo auxiliar. Como advérbio, そう pode indicar uma suposição ou uma impressão, como em そうだね (sou da ne), que significa "é isso mesmo, não é?". Também pode indicar uma aparência ou uma condição, como em そういう (sou iu), que significa "desse tipo" ou "assim". Como interjeição, そう pode ser usada para expressar surpresa, como em そう!(sou!), que significa "ahá!" ou "entendi!". Como substantivo, そう pode se referir a um tipo de planta, a Artemisia princeps, que é usada na culinária japonesa e coreana. Como verbo auxiliar, そう pode indicar uma informação obtida por meio de terceiros, como em 雨が降るそうです (ame ga furu sou desu), que significa "parece que vai chover". Em resumo, a palavra そう é uma palavra japonesa versátil e multifacetada, que pode ter vários significados e usos diferentes, dependendo do contexto em que é usada. Sua etimologia remonta ao período Heian, quando era escrita com o kanji 僧, que significa "monge".Como Escrever em Japonês - (そう) sou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (そう) sou:
Sinônimos e Semelhantes - (そう) sou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
そうして; そのように; ああ; はい; うん; そうですね; そうそう; まさか; 本当に; そういうこと; そうなんです; そう思います; そうだったんですね; そうだと思います; そうだと言われました; そうだと聞きました; そうだと思われます; そうだと思いますか; そうだと思いますよ; そうだと思いますね; そうだと思わなかった; そうだと思われる; そうだと思われますか; そうだと思われました; そうだと思われるかもしれませ
Palavras contendo: そう
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: そう sou
Frases de Exemplo - (そう) sou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
今にも雨が降り出しそうだ。
Ima ni mo ame ga furidashi sou da
Parece que a chuva vai começar a cair a qualquer momento.
Está prestes a chover agora.
- 今にも - agora mesmo, iminente
- 雨 - chuva
- が - partícula de sujeito
- 降り出しそう - parece que vai começar a chover
- だ - verbo ser/estar no presente
共に歩む未来を目指そう。
Tomoni ayumu mirai wo mezasou
Vamos buscar juntos um futuro para caminhar.
Aponte para o futuro em que você caminha juntos.
- 共に - juntos, em conjunto
- 歩む - caminhar, seguir em frente
- 未来 - futuro
- を - partícula de objeto
- 目指そう - vamos nos esforçar para alcançar
尾を振る犬は嬉しそうです。
O wo furu inu wa ureshisou desu
Um cachorro que abana o rabo parece feliz.
O cachorro balançando a cauda parece feliz.
- 尾を振る - abanar a cauda
- 犬 - cão
- は - partícula de tópico
- 嬉しい - feliz
- そう - parece
- です - verbo ser/estar (formal)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra そう usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: advérbio
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: advérbio
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "então; realmente; parecendo" é "(そう) sou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.