W ostatnich latach Korea Południowa stała się głównym eksporterem kulturowym dla świata. Eksplozja zespołów stylowych K-pop, Manhwas i Doramas to kilka przykładów produkcji Korei Południowej, które zyskały niewoli i namiętną publiczność zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie. Niedawno inny produkt stał się ulubieńcem wśród czytelników manga: Webtoons.
Chociaż wciąż jest to styl komiksu, webtoony prawie nie różnią się od innych orientalnych materiałów graficznych. W przeciwieństwie do mangi, na przykład internetowe są kolorowe i produkowane wyłącznie dla mediów internetowych. Podobnie, nie są to całkowitymi stronami internetowymi na stronach internetowych, aplikacjach i sieciach społecznościowych. Najbardziej spójnym byłoby zrozumienie ich jako podkategorii między komiksami, biorąc pod uwagę ich unikalne cechy.
Índice de Conteúdo
Ale co różni się na Webtoon?
Aby odpowiedzieć na to pytanie, niezbędne jest zrozumienie rynku redakcyjnego Korei Południowej. W latach 80. i 90. komiksy doznały surowych represji koreańskich rządów wojskowych, które postrzegały je jako negatywny wpływ na dzieci i dzieci, w związku z czym wielu wydawców zakończyło upadłość . W 1997 r. Ministerstwo kultury sklasyfikowało nawet kreskówki jako „szkodliwe substancje” dla młodych ludzi, a także papierosy i alkohol.
Raport opublikowany na temat Korea Times na ten temat ujawnił również, że powszechne jest spalanie komiksów na szkolnych dziedzińcach do końca lat 90. XX wieku. Zachowanie zostało zachęcone przez urzędników państwowych, którzy jednocześnie zabraniali sprzedawców sprzedawców tego rodzaju produktu. Czytelnicy bajki i rynek redakcyjny tego segmentu mogli powrócić z ich działaniami dopiero później w 2000 roku, kiedy treść zaczęła być udostępniana za darmo w Internecie.
W ten sposób pojawił się Webtoons: idealne połączenie między siecią a kreskówkami. Fani przyczynili się do światowej popularyzacji gatunku z wydaniami przetłumaczonymi na angielski, a nawet portugalski. Jednak natywna konfiguracja mobilna, idealna do odczytania smartfonów i tabletów, była zaletą, która urzekła opinię publiczną. Ponadto istnieją już wersje dla urządzeń takich jak Rozpalać. Właśnie dlatego, że urodził się w cyfrowej, oprócz innych osobliwości, strony internetowe są bardziej obszerne. Dlatego pozwalają czytelnikom łatwo śledzić historię, podając przewijanie na ekranie.
Główne różnice narracyjne i graficzne
Ponieważ mają nieograniczoną przestrzeń, webtoony często mają większe rozdziały z różnymi stylami narracyjnymi (dramat, science fiction, akcja, przygoda, przygoda). Czytanie, w przeciwieństwie do innych komiksów azjatyckich, odbywa się na zachód (od lewej do prawej). Wykresy są również uderzające, z ich żywymi kolorami, ilustracjami o dużej głębokości i cieniowaniu, pionowe animacje, a zwłaszcza rynny, które dialog z kontekstem fabuły. Rynny to odstępy między ramką (panel) a drugą w komiksie.
W mandze i komiksach rynny są wąskie i służą jedynie do prowadzenia czytania. Już na internetowych nie mają już czysto estetycznego apelu i otrzymują nowe znaczenie. Mogą być długie, aby przejść pojęcie upływu czasu lub graficznie zademonstrować atmosferę sceny uderzenia lub mogą być krótkie/nieistniejące, aby wyrazić dynamiczne czasy, takie jak walka.
Pewne jest, że czytanie webtoon zapewnia inne wrażenia, szczególnie w porównaniu z innymi produktami tej samej niszy. Aby przykładem, niektórzy twórcy przypisują zasoby w swoich wydaniach, takie jak animacje flash i ścieżki dźwiękowe, aby czytanie było bardziej wciągające, dynamiczne i oryginalne. W niektórych przypadkach piosenki są tworzone przez sam autor, co sprawia, że moment czytania jest jeszcze bardziej wyjątkowy. Obecnie są autorzy różnych narodowości, w tym Brazylijczycy, produkują treści bezpłatne platformy Webtoons.
Historie, które zyskały adaptacje
Fandom, który początkowo przyczynił się do popularyzacji webtoonów poprzez tłumaczenie na inne języki, pozostaje zaangażowany. Tym razem ma ogromne społeczności fanów na całym świecie, aby zapewnić rozwój tego produktu, który obiecuje być przyszłością rynku redakcyjnego. Wynika to z faktu, że oprócz konsumpcji komiksów przyczyniają się do finansowania pisarzy/ilustratorów i ujawniają historie.
Sukces webtoonów w naszej szkole i piekła Seria animowane na Netflix, zatytułowany wszyscy jesteśmy odpowiednio martwi i piekielni. Ale to z Doramas (koreańska seria K-Drama), wersje zyskują większą widoczność. W końcu konsumpcja Doramas rośnie na całym świecie, a tylko w Brazylii poglądy wzrosły o 53%, zgodnie z informacjami z platformy Kocowa, czyniąc kraj trzecim co do wielkości konsumentem koreańskich dramatów podczas pandemii, za Malezją i Tajlandią.
Wśród najpopularniejszych k-dramów, które adaptowały historie z webtoonów, są: Sweet Home, opowiadający o wewnętrznej walce nastolatków o zachowanie ludzkości w świecie potworów; The Tale of Nokdu, łączący w sobie tajemnicę i romans w zabawnej podróży młodego mężczyzny, który musi ukryć swoją prawdziwą tożsamość; oraz anime Tower of God, pełne tajemnic i wyzwań na drodze głównego bohatera Bama.
Większość publiczności, która konsumuje webtoony i związane z nimi produkty, składa się z młodych ludzi, którzy często znajdują w tych historiach okazję do na chwilę zapomnienia o problemach, identyfikują się z postaciami i nawet pomagają w zbieraniu materiałów do egzaminów wstępnych, co może pomóc im ukończyć szkołę.
Wszystkie te historie znajdują się za darmo w Internecie za pośrednictwem platformy Naver Webtoon, która jest dostępna za pośrednictwem przeglądarki lub aplikacji mobilnych (iOS i Android). Tymczasem adaptacje filmowe i serialu można oglądać na różnych strumieniach, takich jak Netflix, Crunchyroll, Viki, Kocowa i wiele innych.
