Hello Kitty e Pokémon são do capeta? Mentiras sobre o Japão

Hello Kitty e Pokémon são do capeta? Mentiras sobre o Japão

De onde saíram os boatos de pacto, tradução torta e desenho amaldiçoado, e o que Hello Kitty e Pokémon realmente são.

A mentira tem feito parte da vida da maioria das pessoas, ao longo dos anos milhares de pessoas espalham mentiras e outras milhares acreditam e acabam espalhando também. Lembra-se daqueles boatos de que, se você colocar uma garrafa de 2 litros cheia de água no relógio de luz, a conta fica mais barata? Como milhares de pessoas foram capazes de acreditar em coisas assim?

Infelizmente durante esses anos boatos e mentiras sobre coisas famosas foram espalhados, principalmente por religiosos sem nenhum conhecimento. Já ouvimos relato de que Hello Kitty, Xuxa, Pokémon, Katy Perry, Globo e diversas coisas famosas foram acusadas de ter pacto com o capeta. Hoje em dia 90% das coisas famosas tiveram pacto com capeta... Parece que alguns amam queimar coisas famosas.

Isso tudo acontece porque algum idiota espalha um boato na internet, e as pessoas acreditam e ajudam o boato a se espalhar. Como uma mentira acaba sendo espalhada? Quanto mais escandaloso, famoso e sensacionalista for o assunto, mais fácil é para ele viralizar e acabar sendo definido como verdade para muitas pessoas. E mesmo com a existência de sites como Google e e-farsas, onde podemos facilmente pesquisar sobre o assunto, parece que as mentiras só aumentam. O WhatsApp e as redes sociais são uma das maiores fontes das mentiras espalhadas pelo Brasil.

Sumário 4

Mentiras sobre Hello Kitty

Em 2005 circulou um boato na internet de que Hello Kitty foi criada por uma mulher por meio de um pacto com o capeta para curar uma criança de 14 anos que tinha câncer. Esse boato se espalhou de uma tal forma que muitas pessoas ao meu redor pararam de comprar produtos dessa marca e criticavam as pessoas que tinham tais produtos. E esse não foi o único boato, existiam versões que diziam que a garotinha nasceu sem boca, ou com câncer na boca.

Bento japonês decorado com Hello Kitty
Obento

Outros diziam que a palavra Kitty era capeta em chinês, sendo que Hello Kitty foi criada por japoneses. A China e o Japão são totalmente diferentes um do outro, principalmente no idioma. Qualquer estudante de inglês obviamente sabe que Kitty significa gatinha. E o nome da personagem sempre foi Kitty White, ou gatinha branca. O fato da personagem não ter boca é uma jogada da Sanrio para que as pessoas imaginem as expressões da gatinha. A empresa diz que ela fala com o coração e não fica presa a um idioma. Os olhos pretos e sem sobrancelha também ajudam a não travar uma expressão só. Alguns afirmam que a gatinha foi criada sem boca para fazer uma crítica à submissão das mulheres japonesas, algo que não podemos descartar.

A grande verdade é que a Hello Kitty foi desenhada em 1974 pela ilustradora Yuko Shimizu, que trabalhava na Sanrio. O Japão é famoso por criar mascotes e personagens fictícios. A empresa tinha exatamente esse foco, criar personagens e vender suas licenças ou produtos.

Mentiras sobre Pokémon

Pokémon foi outra franquia que fez sucesso no mundo inteiro, criada por Satoshi Tajiri e a Game Freak, e publicada pela grande empresa japonesa de jogos Nintendo. A franquia onde você captura bichinhos nos vídeo games portáteis ficou tão famosa que ganhou brinquedos, card game e adaptações para televisão. Na época que foi lançado o anime no Brasil, muitos religiosos já tinham na cabeça que todos os desenhos japoneses eram do capeta. O simples fato de existirem criaturas não reais já era um motivo para os pais proibirem seus filhos de assistir esse desenho.

O problema é que Pokémon foi criado utilizando criaturas não reais exatamente para não ter nenhum problema com as organizações que defendem os animais. A Nintendo e a Game Freak resolveram esse problema com os animais e nem se preocuparam com os cristãos, já que eles não predominam no Japão. Cabe à consciência da pessoa decidir se deve ou não assistir Pokémon. O problema é que muitos criticam com toda sua força mas jogam Mario Bros, a maior franquia da Nintendo, que tem claramente magia e personagens sobrenaturais.

Celular aberto no Pokémon GO, com um Pokémon aparecendo na câmera

Pokémon não se passa em nosso universo, muitos personagens podem ser naturais de lá e muita coisa foi criada em laboratório. Não existem argumentos científicos para defender os pokémons que possuem poderes de hipnose ou do tipo fantasma que podem ferir a consciência de alguns cristãos. O fato é que Pokémon é uma franquia com milhares de jogos, cada um com sua história e personagens, eu pessoalmente não sei por que condenar uma franquia só porque 1 de milhares de pokémons possui algo questionável. Se for assim, não podemos assistir absolutamente nada na TV.

Pessoas não sabem traduzir

Agora vamos falar a maior burrice e mentira espalhada na internet relacionada com Pokémon. Muitos religiosos sugerem que o nome significa demônios de bolso, sendo que a tradução literal de Pokémon (Pocket Monster) significa monstros de bolso. Claro que se pesquisarmos o significado da palavra monstro podemos entender que é algo questionável, porém monstro é uma palavra que significa qualquer ser ou coisa contrária à natureza, anomalia ou deformidade. Como os pokémons não são animais de verdade, então não são normais. Agora transformar a palavra monster em demônios é um grande exagero. Milhares de jogos de vídeo game e desenhos usam a palavra monster para se referir a personagens colecionáveis que não existem em nosso mundo, seja ficção científica ou não.

Outras mentiras que foram espalhadas na internet são relacionadas aos nomes dos pokémons, que não passam de adaptações, abreviaturas e misturas dos animais que eles foram inspirados, ou de seus elementos e habilidades. Alguns chegaram a dizer que Pikachu significa Monstro Destruidor. Qualquer estudante de japonês reconhece pikapika, o som de faísca ou brilho, e chū, o guincho de rato. Tem gente que mistura isso com o pika, um mamífero pequeno parecido com coelho, chamado Ochotona no Brasil, mas o nome no jogo veio da onomatopeia.

Alguns também afirmam que o desenho causou alucinações, suicídios e levou diversas crianças para o hospital. Alucinação e suicídio ligados à franquia não têm fundamento. O caso real aconteceu no Japão, em 16 de dezembro de 1997, no episódio Dennō Senshi Porygon: uma sequência de luzes vermelhas e azuis rápidas afetou espectadores com epilepsia fotossensível, e 685 pessoas foram levadas a hospitais.

O que podemos concluir disso?

Não podemos negar que muitos desenhos, jogos e outras coisas que originaram no Japão possuem alguma coisa considerada errada aos cristãos. O fato da maior parte da população ser budista e xintoísta acaba fazendo com que os autores dessas obras simplesmente coloquem referências bíblicas porque acham interessante e não pensam que ocidentais vão criticar ou achar isso estranho. A cultura japonesa é totalmente diferente da ocidental e eles não ficam vendo o capeta em tudo, nem chegam a pensar em conspirações, mensagens ocultas ou nada disso ao criarem suas obras.

Se você quer saber se um jogo ou anime japonês é apropriado para seu filho, simplesmente pesquise em fontes confiáveis, assista e confira a história. Não acredite em boatos apenas porque algo é famoso e diversas mentiras começaram a circulá-lo. A internet está cheia de mentiras, pare de ficar dependendo da opinião dos outros, ou acreditando em tudo que lê! Leve em consideração a sua consciência!

Fontes e Links Úteis

Sobre o Autor

Kevin Henrique

Especialista com mais de 10 anos de experiência em cultura asiática, com foco no Japão, Coreia, Animes e Jogos. Autodidata, escritor e viajante focado em ensinar japonês, dicas de turismo e curiosidades envolventes e profundas.

Comunidade

Comentários

0 comentários

Ainda não há comentários publicados neste idioma.

Enviar um comentário

Comente este artigo

Verificação anti-spam

Não envie links, embeds ou propaganda. O comentário passa por anti-spam e tradução automática antes de aparecer.