일본 문화는 신화와 상징이 풍부하며 신비롭고 영적인 존재를 묘사하는 단어는 그 유산의 필수적인 부분입니다. 이 기사에서는 일본어로 "천사"를 말하는 방법과 이 단어의 문화적, 역사적 맥락을 살펴보겠습니다.
다음을 읽는 것이 좋습니다
- 천사 숫자 111, 222, 333, 444, 555, 666, 777, 888, 999의 의미
- 일본어로 "악마"를 말하는 10가지 방법
- Seisho no shomei – 일본어 성경책
Índice de Conteúdo
일본어로 천사: 天使(텐시)
"천사"에 대한 일본어 단어는 "天使"(텐시)이며 두 개의 한자로 구성됩니다.
- 天(십): 이 문자는 "하늘" 또는 "신성한"을 의미하며 날씨나 천체 현상, 신성하거나 신성한 요소와 같이 하늘과 관련된 것을 설명하는 데 사용됩니다.
- 使(시): 이 문자는 "메신저" 또는 "사절"을 의미하며 다른 사람이나 단체를 대신하여 작업을 수행하거나 메시지를 전달하는 사람을 나타내는 데 사용됩니다.
문자 그대로 "천사"또는 "신성한 메신저"를 의미하는 "天使"(tenshi)라는 단어를 형성합니다. 다른 문화와 마찬가지로 일본의 천사는 신을 섬기고 신성한 임무를 수행하는 천상의 존재로 간주됩니다.
일본어로 천사를 말하는 다른 방법
神使(신시): 이 단어는 또한 "신성한 사자" 또는 "하늘의 사절"을 의미하며 "신" 또는 "영"을 의미하는 "神"(신)과 "사자" 또는 "사자"를 의미하는 "使"(시)로 구성됩니다. "사절". "神使"(shinshi)는 특히 신도의 맥락에서 천사와 유사한 천상의 존재를 가리키는 데 사용할 수 있습니다.
天人(텐닌): "天人"(tennin)은 천상 또는 신성한 존재를 설명하는 데 사용할 수 있는 또 다른 단어입니다. 이 용어는 "천" 또는 "신성한"을 의미하는 문자 "天"(십)과 "사람"을 의미하는 "人"(nin)으로 구성됩니다. "天人"(tennin)은 "천인"또는 "신인"으로 번역 될 수 있으며 불교의 맥락에서 불교 우주의 더 높은 영역에 거주하는 천상의 존재를 가리키는 데 주로 사용됩니다.
Seraphim(세라핌, Serafimu): 세라핌은 가장 높은 등급의 천사로 간주되며, 신과 친밀하고 지속적으로 신을 찬양하고 숭배하는 것으로 알려져 있습니다.
케루빔(케루빔, 케루비무): 케루빔은 천사의 두 번째로 높은 계급이며 종종 날개 달린 어린아이로 묘사됩니다. 그것들은 신성한 지혜와 지식과 관련이 있습니다.
대천사(大天使, 다이텐시): 대천사는 신성한 사자이자 다른 천사들의 지도자 역할을 하는 고위 천사입니다.
문화적, 역사적 맥락
천사의 개념은 기독교 전통과 가장 일반적으로 연관되어 있지만, 일본은 천사와 같은 천상의 존재에 대한 고유한 해석을 가지고 있습니다. 일본의 토착 종교인 신도에는 "神"(카미)으로 알려진 많은 신과 영혼이 있는데, 이는 천국이나 영계에 거주하는 영적 존재라는 점에서 천사와 동등하다고 볼 수 있습니다.
그러나 "天使"(tenshi)라는 단어 자체는 서기 6세기경 일본에 전래된 불교에서 유입된 것으로 기독교의 천사와 유사한 천상의 존재와 신성한 존재의 개념을 통합했습니다. 불교에는 보살(菩薩)과 같이 인간의 영적 여정을 돕는 깨달은 존재인 여러 종류의 천체가 있습니다.
