텐지 – 일본어의 점자의 용이성

Tenji [点字]는 문자를 표시하고 사람들이 읽을 수 있도록 하기 위해 6포인트 부조를 사용하는 시각 장애가 있는 사람들이 사용하는 알파벳인 점자에 대한 일본어 단어입니다.

일본어 텐지[点字]는 문자 그대로 점과 문자 표의 문자의 조합이므로 문자 그대로 점의 알파벳입니다.

다음을 읽는 것이 좋습니다

일본의 점자 사용

일본에서 점자는 시각 장애가 있는 사람들이 독립적으로 읽고 쓸 수 있도록 접근성 도구로 널리 사용됩니다.

화장실이나 엘리베이터와 같은 공공 장소에서 점자 정보가 있는 표지판과 레이블을 찾는 것이 일반적이므로 이러한 공간을 모두가 이용할 수 있습니다.

또한 개인용 점자 프린터와 모니터가 있어 시각 장애인이 정보에 접근하고 효율적으로 의사소통할 수 있습니다.

일본의 서양식 화장실

일본에도 저작권 보호 기간 중에도 점자로 출판된 저작물의 복제를 허용하는 저작권법이 있습니다. 이것은 모든 사람이 정보에 접근할 수 있고 콘텐츠를 만드는 저자에 의존하지 않고 독립적이고 포괄적으로 의사소통할 수 있게 해준다는 점에서 놀랍습니다.

또한 일본의 도로에서는 시각 장애인이 개폐 신호를 식별할 수 있도록 교통 신호등에서 소리를 내보냅니다. 모든 층은 노란색 줄무늬로 덮여 있습니다.

샴푸 용기, 종이 포장, 선불 카드 기록, 양식 및 기타 일본의 많은 물건은 시각 장애인을 염두에 두고 제작되었습니다.

일본의 실명, 오사카 역의 점자 쓰기

일본의 거리에 노란색 블록

일본의 보도와 기차역에 있는 노란색 블록을 본 적이 있습니까? 이 블록은 맹인이 길을 안전하게 걸을 때 사용합니다.

일본 최초의 점자 패드는 1965년 미야케 세이이치가 발명하여 1967년 3월 18일 오카야마 현 나카구의 현재 하라오지마 루트 250호선 교차로에 설치되었습니다.

점자블럭은 주행방향을 알려주는 직선블럭(Linear block)과 위험장소 위치를 알려주는 점자블럭(Dotal block)과 가이드 설치의 두 종류가 있습니다.

지하철역의 블라인드웨이

일본어 점자

일본어로 된 점자 표기는 대부분의 국가와 마찬가지로 6점 구조를 따릅니다. 포인트는 1에서 6까지 번호가 매겨져 있으며 왼쪽에 있는 세 개의 포인트는 1에서 3까지, 오른쪽에 있는 세 개의 포인트는 4에서 6까지 번호가 매겨져 있습니다.

현재 포인트는 "●"로 표시되고 부재 포인트는 "○"로 표시됩니다. 이것이 읽는 방법이며 점자 타자기와 같은 장치를 사용하여 쓸 때 종이 뒷면의 점을 누르는 기술로 인해 점의 순서가 반전된다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

일본어는 전통적으로 히라가나, 가타카나, 한자의 3글자로 이루어져 있습니다. 점자에서는 이것을 단순화하고 히라가나와 가타카나는 동일하며 한자가 없습니다.

기본적으로 일본어 점자는 표의문자 없이 음절로만 구성된 알파벳을 갖는 많은 외국인과 일본인이 꿈꾸는 것이지만 문법과 유사한 발음을 가진 단어를 이해하는 데 표의문자가 중요하다는 것을 알고 있습니다.

다음을 읽는 것이 좋습니다 왜 일본 사람들이 자신의 언어로 표의 문자 (한자)를 사용합니까?

Tenji - 일본 점자의 용이성

기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:

점자에서 Dakuten과 축약음은 어떤가요?

전통적인 일본어와 달리 문자에 dakuten 또는 handakuten(바파)이 있어야 하는 경우 일본어 문자 앞에 dakuten은 숫자 5, handakuten은 6에 점이 있는 구조를 사용합니다.

다음을 읽는 것이 좋습니다 탁점 및 handakuten - 일본어 따옴표

4번 지점에 표시된 축약음(きゃ)에서도 같은 현상이 발생합니다. 차이점은 일반적으로 작은 가나의 소리를 나타내는 문자에 있습니다. 예를 들면 [きゅ]는 [く]로 사용되며ゃ는 [か]를 사용합니다.

다쿠텐은 약음과 혼용할 수 있으므로 앞프렛에서 4, 5를 표시한 후 [ぎゃ]를 나타내는 [か]를 표시할 수 있습니다. 이해가 되셨는지 모르겠지만 이해를 돕기 위해 아래에 이미지를 남겨두겠습니다.

Tenji - 일본 점자의 용이성
Tenji - 일본 점자의 용이성
Tenji - 일본 점자의 용이성

손가락을 이용한 점자 커뮤니케이션

"수동 점수 시스템"또는 "손가락 끝"으로 알려진 통신 시스템은 맹인과 청각 장애인이 의사 소통하기 위해 사용하는 형태입니다.

6개의 손가락(엄지, 검지, 중지, 반지, 작은)을 사용하여 점자 시스템의 6개 점을 나타냅니다. 이 시스템은 1981년 레이코 후쿠시마(Reiko Fukushima)에 의해 만들어졌으며 1989년 스톡홀름에서 개최된 제4회 헬렌 켈러 세계 회의에서 영어로 발표되었습니다.

수동 채점 시스템은 점자 규칙을 따르지만 대화용으로 조정되었습니다. 예를 들어, 단어 사이에 공백을 사용하지 않고, 세미콜론과 같은 구두점을 사용하지 않고, 음성 구두점을 사용하고, 대화하는 사람의 이름으로 시작하고, 일반적인 단어에 약어를 사용합니다.

수동 구두점 시스템은 손글씨나 수동 통신 시스템과 같은 다른 형태의 통신 시스템보다 빠르고 정확하며 이미 점자를 알고 있는 사람들도 쉽게 배울 수 있습니다.

우리 웹 사이트에서 더 많은 기사 읽기

읽어 주셔서 감사합니다! 그러나 아래의 다른 기사를 살펴보시면 기쁠 것입니다.

인기 있는 우리 기사를 읽어보세요.

당신은 이 애니메이션을 아시나요?