「着る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「着る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「着る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kiru
読み方: きる
品詞: 動詞
L: jlpt-n5
意味: 身につける。服などを身につける。
定義・言葉: 使用する; （肩から下）着ます
言い換え・類語: 着用する; 着こなす; 着る; 着せる; 着脱する
「着る」の定義と語源
日本語の「着る」という言葉は「着る」を意味する動詞です。この言葉は、「着る」を意味する「着」と、動作や状態を表す接尾語である「る」から構成されています。この言葉の語源は平安時代(794-1185)にまで遡り、当時はこの言葉は「着く」と書かれ、「到着する」または「着地する」を意味していました。時間が経つにつれて、意味は「着る」に進化し、表記は「着る」に変わりました。この言葉は、服を着たり、制服を着たり、衣装を着たりするなど、さまざまな状況で使用されます。「着る」のポルトガル語訳
「着る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: usar; colocar (dos ombros para baixo)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「着る」という言葉を調べることができます。
「着る」の英語訳
「着る」の英語での言い方:
英訳・英語: to wear;to put on (from shoulders down)
「着る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「着る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
着るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「着る」 (きる)
- 着る ichidan
- 着て te-form
- 着ます masu-form
- 着ろ imperative
- 着た 過去形
着るを含む言葉
以下は「着る」の漢字を含む言葉です。
きるを含む言葉
以下は「きる」と似た発音の言葉です。
単語「着る」を使った例文
以下に「着る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「着る」の使い方:
あくどい色の服を着るのは好きじゃない。
Akudoi iro no fuku wo kiru no wa suki janai
英語で:
I don't like using a terrible color.
ポルトガル語で:
Não gosto de usar uma cor terrível.
私は今日着る服を決めていない。
Watashi wa kyō kiru fuku o kimete inai
英語で:
I still haven't decided what clothes to wear today.
I haven't decided on the clothes I wear today.
ポルトガル語で:
Eu ainda não decidi que roupa usar hoje.
Não decidi sobre as roupas que uso hoje.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
