「息」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「息」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「息」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: iki
読み方: いき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 呼吸。生物が酸素を取り込み、二酸化炭素を排出する作用。
定義・言葉: 呼吸。トーン
言い換え・類語: 呼吸; 呼吸する; 吸い込む; 吸う; 呼吸をする; 呼気; 吸気; 息をする; 息を吐く; 息を呑む; 息を止める; 息を潜める; 息を殺す; 息を切らす; 息を合わせる; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を吹きかける; 息を
「息」の定義と語源
「息」という言葉は、「息」または「呼吸」を意味する中国語の表意文字です。これは、「心」を意味する「心」と、「自分自身」を意味する「自」の 2 つの文字で構成されています。それらが合わさって、「心臓そのものから出る息」というアイデアが形成されます。この言葉は、瞑想、ヨガ、その他意識的な呼吸を伴う実践に関連する文脈でよく使用されます。この言葉の語源は商王朝 (紀元前 1600 年 - 紀元前 1046 年) の時代にまで遡り、当時は人間の呼吸を表す別の文字で書かれていました。時間が経つにつれて、文章は現在の形式に進化しました。「息」のポルトガル語訳
「息」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: respiração; tom
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「息」という言葉を調べることができます。
「息」の英語訳
「息」の英語での言い方:
英訳・英語: breath;tone
「息」 の書き方・書き順・画数
以下は、「息」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
息を含む言葉
以下は「息」の漢字を含む言葉です。
いきを含む言葉
以下は「いき」と似た発音の言葉です。
単語「息」を使った例文
以下に「息」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「息」の使い方:
稍微休息一下吧。
Shoumi kyuusoku hitotsu kudasai
英語で:
Rest a little.
ポルトガル語で:
Descanse um pouco.
休息は大切です。
Kyūsoku wa taisetsu desu
英語で:
The organizer will do their best to make this event a success.
ポルトガル語で:
Descansar é importante.
圧迫されると息苦しくなる。
Appaku sareru to ikigurushiku naru
英語で:
When I'm under pressure
It becomes muffled when it is compressed.
ポルトガル語で:
Quando estou sob pressão
Torna -se abafado quando é comprimido.
この川の流域には多くの野生動物が生息しています。
Kono kawa no ryūiki ni wa ōku no yasei dōbutsu ga seisoku shite imasu
英語で:
Many wild animals inhabit this river basin.
ポルトガル語で:
Muitos animais selvagens habitam esta bacia fluvial.
ほっと一息つく
Hotto isshoku tsuku
英語で:
It means "Take a deep breath and relax".
Give a break
ポルトガル語で:
Significa "Respirar fundo e relaxar".
Dar um tempo
溜息をつく。
Tameiki wo tsuku
英語で:
Sigh.
ポルトガル語で:
Suspirar.
私の息子はとてもかわいいです。
Watashi no musuko wa totemo kawaii desu
英語で:
My son is very cute.
ポルトガル語で:
Meu filho é muito fofo.
私はあなたからの消息を待っています。
Watashi wa anata kara no shōsai o matte imasu
英語で:
I'm waiting to hear from you.
I'm waiting for you to inhabit it.
ポルトガル語で:
Estou esperando notícias suas.
Estou esperando que você o habite.
私の子息は将来有望な若者です。
Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu
英語で:
My son is a promising young man for the future.
My son is a promising young man for the future.
ポルトガル語で:
Meu filho é um jovem promissor para o futuro.
Meu filho é um jovem promissor no futuro.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
