「図」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「図」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「図」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: zu
読み方: ず
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 絵や図表を描いたり、見せたりする手段。
定義・言葉: 図 (例: 図 1);デザイン;形;図
言い換え・類語: 絵; イラスト; デッサン; ドローイング
「図」の定義と語源
「図」は「図」または「図」を意味する日本語です。これは、「図」という漢字と「画」という漢字で構成されており、何かを視覚的に表現するという概念を形成します。この言葉は、教科書、取扱説明書、地図、グラフなど、さまざまな場面で使用されます。さらに、「地図」や「グラフ」のように、「図」は何かが絵や図であることを示す接尾辞としても使用できます。この単語の発音は、接尾語として使用する場合は「ズ」、単独の単語として使用する場合は「ドゥ」です。「図」のポルトガル語訳
「図」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Figura (por exemplo, Fig 1); desenho; figura; ilustração
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「図」という言葉を調べることができます。
「図」の英語訳
「図」の英語での言い方:
英訳・英語: figure (e.g. Fig 1);drawing;picture;illustration
「図」 の書き方・書き順・画数
以下は、「図」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
図を含む言葉
以下は「図」の漢字を含む言葉です。
ずを含む言葉
以下は「ず」と似た発音の言葉です。
単語「図」を使った例文
以下に「図」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「図」の使い方:
本館は大きな図書館です。
Honkan wa ookina toshokan desu
英語で:
The main library is large.
The main building is a large library.
ポルトガル語で:
A biblioteca principal é grande.
O edifício principal é uma grande biblioteca.
この図はとてもわかりやすいです。
Kono zu wa totemo wakariyasui desu
英語で:
This figure is very easy to understand.
This number is very easy to understand.
ポルトガル語で:
Esta figura é muito fácil de entender.
Este número é muito fácil de entender.
この図表は非常に分かりやすいです。
Kono zuhyou wa hijou ni wakariyasui desu
英語で:
This table is very easy to understand.
This chart is very easy to understand.
ポルトガル語で:
Esta tabela é muito fácil de entender.
Este gráfico é muito fácil de entender.
この図形は美しいです。
Kono zukei wa utsukushii desu
英語で:
This figure is beautiful.
This figure is beautiful.
ポルトガル語で:
Esta figura é bonita.
Esta figura é linda.
三角形は三つの辺を持つ図形です。
Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu
英語で:
A triangle is a figure with three sides.
The triangle is a figure with three sides.
ポルトガル語で:
Um triângulo é uma figura com três lados.
O triângulo é uma figura com três lados.
図書館に行きたいです。
Toshokan ni ikitai desu
英語で:
I want to go to the library.
I want to go to the library.
ポルトガル語で:
Eu quero ir à biblioteca.
Eu quero ir para a biblioteca.
図々しい人は嫌われる。
Zuzushii hito wa kirawareru
英語で:
Brazen people are hated.
I hate people who are attracted.
ポルトガル語で:
Pessoas descaradas são odiadas.
Eu odeio pessoas que são atraídas.
地図を見ながら旅行計画を立てる。
Chizu wo minagara ryokou keikaku wo tateru
英語で:
Make a travel plan while looking at the map.
ポルトガル語で:
Faça um plano de viagem enquanto olha para o mapa.
彼は上司に指図された。
Kare wa jōshi ni shizu sareta
英語で:
He was ordered by his boss.
He was instructed by his boss.
ポルトガル語で:
Ele foi ordenado por seu chefe.
Ele foi instruído por seu chefe.
彼らは心中を図った。
Karera wa shinjuu o hakatta
英語で:
They attempted a double suicide.
They tried in the heart.
ポルトガル語で:
Eles tentaram um duplo suicídio.
Eles tentaram no coração.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
