「初」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「初」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「初」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hatsu
読み方: はつ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 最初の段階にあること。また、初めてのこと。
定義・言葉: 初め;新しい
言い換え・類語: 最初; 初め; 初めて; 初期; 初めに; 初級; 初夏; 初恋; 初心者; 初秋; 初日; 初詣; 初音; 初冬; 初日の出; 初雪; 初夢; 初めまして; 初出; 初老; 初節句; 初夢見; 初めの一歩; 初めの一冊; 初めの一言; 初めの一日; 初めの一歩を踏み出す; 初めての一歩を踏み出す.
「初」の定義と語源
日本語の「初」は「最初」または「最初の」を意味します。 「刀」を意味する「刀」と「切る」を意味する「刈」という文字から構成されています。これらは一緒に「初めてのカット」、つまり初めて行われる何かのアイデアを表します。 「初めて」を意味する「はじめ」や「初心者」または「初心者」を意味する初心者などの表現でよく使われます。「初」のポルトガル語訳
「初」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: primeiro; novo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「初」という言葉を調べることができます。
「初」の英語訳
「初」の英語での言い方:
英訳・英語: first;new
「初」 の書き方・書き順・画数
以下は、「初」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
初を含む言葉
以下は「初」の漢字を含む言葉です。
はつを含む言葉
以下は「はつ」と似た発音の言葉です。
単語「初」を使った例文
以下に「初」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「初」の使い方:
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
英語で:
The first time you are seen by someone can be nervous.
My first person is nervous.
ポルトガル語で:
A primeira vez que você é visto por alguém pode ser nervoso.
Minha primeira pessoa está nervosa.
初耳です。
Hatsumimi desu
英語で:
This is the first time I've heard of it.
This is the first ear.
ポルトガル語で:
É a primeira vez que ouço falar disso.
Este é o primeiro ouvido.
初版が出ました。
Shohan ga demashita
英語で:
The first edition was released.
ポルトガル語で:
A primeira edição foi lançada.
この料理は初めて試しました。
Kono ryōri wa hajimete tameshimashita
英語で:
I tried this dish for the first time.
I tried this dish for the first time.
ポルトガル語で:
Eu experimentei este prato pela primeira vez.
Eu tentei este prato pela primeira vez.
こんなに美しい景色は初めて見た。
Konna ni utsukushii keshiki wa hajimete mita
英語で:
I have never seen such a beautiful landscape before.
I saw such a beautiful landscape for the first time.
ポルトガル語で:
Nunca vi uma paisagem tão bonita assim antes.
Eu vi uma paisagem tão bonita pela primeira vez.
初歩から始めましょう。
Hajime kara hajimemashou
英語で:
Let's start from the basics.
Let's start from the beginning.
ポルトガル語で:
Vamos começar do básico.
Vamos começar do começo.
最初の一歩は大切です。
Saisho no ippo wa taisetsu desu
英語で:
The first step is important.
ポルトガル語で:
O primeiro passo é importante.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
