「元」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「元」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「元」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: moto

読み方: もと

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: あるものの起源や基礎となるもの。

定義言葉: 起源

言い換え類語: 先祖; 先人; 先代; 先輩; 前身; 前任; 前人; 前代; 前輩; 前者; 前頭; 前任者; 前身者; 前代者; 前輩者; 前者たち; 前頭たち; 前任者たち; 前身者たち; 前代者たち; 前輩者たち.

「元」の定義と語源

日本語の「元」という言葉には、「起源」、「根源」、「基礎」、「基礎」、「本質」、「主要な要素」、「お金」などのさまざまな意味があります。その語源は、もともと古代中国で通貨として使用されていた円形の物体を表す漢字「元」に遡ります。時が経つにつれて、この文字は「起源」や「基礎」の概念を表すために使用されるようになり、日本語の文字体系に組み込まれました。日本語では、「元」は元気(元気、健康/活力)、元日(元日、一年の最初の日)、元素(ゲンス、化学元素)などの複合語でよく使用されます。さらに、「元」は、元祖ラーメン (ガチョウ ラーメン、オリジナルのラーメン) など、何かの最初のバージョンまたはオリジナルを示す接頭辞としても使用されます。

「元」のポルトガル語訳

「元」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: origem

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「元」という言葉を調べることができます。

「元」の英語訳

「元」の英語での言い方:

英訳・英語: origin

「元」 の書き方・書き順・画数

以下は、「元」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

もとを含む言葉

以下は「もと」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

この襟元のデザインがとても素敵ですね。

Kono eri moto no dezain ga totemo suteki desu ne

英語で:

The design of this neck is very good.

ポルトガル語で:

O design deste pescoço é muito bom.

足元が悪いと転びやすいです。

Ashimoto ga warui to korobi yasui desu

英語で:

If the floor is bad

It's easy to fall if your feet are bad.

ポルトガル語で:

Se o chão estiver ruim

É fácil cair se seus pés estiverem ruins.

私は地元の人です。

Watashi wa jimoto no hito desu

英語で:

I am a local person.

I'm a local.

ポルトガル語で:

Eu sou uma pessoa local.

Eu sou um local.

炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。

Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu

英語で:

Carbon is one of the most abundant elements on Earth.

Carbon is one of the most abundant elements on Earth.

ポルトガル語で:

O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.

O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.

坊やは元気ですか?

Bōya wa genki desu ka?

英語で:

How is the boy?

How are you?

ポルトガル語で:

Como vai o menino?

Como vai?

元気ですか?

Genki desu ka?

英語で:

How are you?

how are you doing?

ポルトガル語で:

Como você está?

como vai você?

ボーイは元気です。

Booi wa genki desu

英語で:

The boy is fine.

ポルトガル語で:

O menino está bem.

元年は新しい始まりです。

Gannen wa atarashii hajimari desu

英語で:

The first year is a new beginning.

ポルトガル語で:

O primeiro ano é um novo começo.

元気になりたいです。

Genki ni naritai desu

英語で:

I want to feel good.

I want to be fine.

ポルトガル語で:

Eu quero me sentir bem.

Eu quero ficar bem.

実を食べると元気になる。

Jitsu wo taberu to genki ni naru

英語で:

果物を食べると元気になります。

Eating fruit makes you feel better.

ポルトガル語で:

Comer frutas faz você se sentir enérgico.

Comer frutas faz você se sentir melhor.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「元」は英語で "origin" という意味です。
「元」の読み方は「もと」であり、ローマ字表記は「moto」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「元」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
元