genshu [元首]の意味

元首
げんしゅ
Romaji: genshu N2

元首とは何か？

翻訳と意味

国家の首長

定義

国家の最高位の指導者を指す語。公的・儀礼的な場面で代表者・象徴的存在としての地位を表す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 国家の元首・首長を指す語。公的地位や象徴的役割を強調する表現として用いられる。
  • 比喩的に、組織や団体の最高責任者を指す場合もある。

語源

漢語由来、音読みゲンシュ

由来

中国語由来の語。日本語としての使用は近代以降、国家元首を指す語として定着。

構成

  • 元: 基本・起点・起源の意。
  • 首: 頭部・首。
  • 合成: 国家の頭部を指す語として成立。公的地位を担う存在を表す。

用法

  • 公的・正式な場面で用いられる語。日常会話ではやや硬い表現で、ニュース・政治文献・学術的記述で頻出。
  • 文脈により、特定国家の元首を指す固有名詞的用法と一般的な「元首」という抽象概念の用法がある。
💡 ヒント
元と首を合わせて“国の頭部”と覚えると覚えやすい。元は起点、首は頭部を示す点を思い出すと、国家の頂点を表す語だと理解しやすい。

関連語

  • 国家元首 — 同義の強い表現。
  • 首長 — 比喩的・概括的に用いられることがある。
  • 国家の長 — 同義的に用いられることがある。
元首