kaze, fū [風]の意味

風

かぜ, ふう

Romaji: kaze, fū N5

風とは何か？

翻訳と意味

風、空気の流れによる自然現象。

定義

空気が動くことによって生じる気象現象。風向・風速を伴い、天候や気候に影響を及ぼす。

タイプ

名詞

書き順

意味

空気の流れとしての風。大気の動きが生み出す自然現象。
風向き・風速を指す語としての用法。
比喩的意味。時流・流行・風潮を指す語として用いられる。
人の性格・気風を表す比喩表現。風格、風紀など関連語。

他の言語での意味

pt: vento, brisa, atmosfera, estilo

語源

音読みは古代中国語の発音に由来する。日本語の音読みはふうとして確立し、くん読みかぜは日本語固有の語として派生した。

由来

古代中国で成立した漢字。日本には漢字として伝来し、日常語として使用されるようになった。

構成

成り立ち: 一字漢字。風そのものを象徴する意味を持つ。
意味: 風
部首: 風

用法

正式な文脈では天候・気象の説明に用いられ、風速・風向の記述と結びつく。日常会話では『風が強い／風が気持ちいい』といった表現が自然。比喩的には社会の時流・流行を指す語としても使われる。

例1（天候の文脈）風速は秒速5メートル、風向は北西です。
例2（日常会話）風が強いね。
例3（比喩）このところ風潮が変わってきた。
例4（比喩・風格）彼には風格を感じる。

💡 ヒント

風の字形は風の流れを連想させる。左右の曲線と直線の組み合わせをイメージして覚えると、覚えやすくなる。