minoue [身の上]の意味
身の上
みのうえ
Romaji: minoue
身の上とは何か？
翻訳と意味
生活・境遇・運命
定義
ある人が置かれている生活や家庭の事情、これまでの経歴や将来の行く末など、個人に関わる諸事柄をまとめて指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 現在の暮らしぶりや家庭環境など、日常的な生活状況を指す用法。
- 人生の運命や将来の行く末を述べる用法。
- 出自や過去の経歴など、個人のプロフィール的情報を表す用法。
構成
- 身：からだ・本人・身分を表す字。
- 上：位置の上・ある事柄についてを表す字（ここでは「〜に関する」の意で用いられる）。
- 両字を合わせて「本人に関すること」「その人を取り巻く事情」を表す表現になる。
用法
公的・私的な場面で広く用いられる語。書き言葉や丁寧な話し言葉で使われることが多く、相手の事情をやわらかく尋ねる・説明するときに用いる。口語では「身の上話」「身の上相談」などの複合表現がよく使われる。例文：
- 身の上を考慮して決定する必要がある。
- 面接で過去の身の上について尋ねられた。
- 年老いた親の身の上をどうするか、家族で話し合った。
💡 ヒント
『身の上』を旅の荷物に例えて覚えるとよい。トランクの中身（過去の出来事・現在の生活・将来の不安）がその人の事情を構成するイメージで記憶する。
関連語
- 素性 — 出自や本来の身元を指す語。
- 経歴 — これまでの職歴や学歴などの履歴。
- 境遇 — 現在の環境や立場を強調する語。
