「芯」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「芯」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「芯」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shin

読み方: しん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 物事の中心や中心部分。また、筆記具などの芯部分。

定義言葉: 芯;心臓;芯;骨髄

「芯」の定義と語源

言葉「芯」(しん)は、日本語において深く多面的な意味を持っています。語源的に見ると、「芯」の字は主に二つの要素から成り立っています: 「艸」(くさ)は「草」や「植物」を意味し、「心」(こころ)は「心」や「精神」を意味します。この絵的な組み合わせは、心臓や物の中心のような、重要で本質的な核の概念を示唆しています。日常生活の文脈では、「芯」は鉛筆やろうそくの中心のような物体の心臓を指して使われ、本質的な核の存在を示しています。

現代社会において、この用語は製品の製造やデザインに広く使用されています。例えば、「芯」という言葉は、消しゴム、木製の下駄、さらには工業用バーナーなど、さまざまなアイテムの「中心」を示すことができます。さまざまな文脈でのこの用語の適用は、その中心的な機能を明らかにし、物体に関わらず、「芯」は常に本質的または必要な部分であることを示しています。さらに、この言葉は、哲学的および精神的な文脈でもよく使用され、人の本質や真の自己を描写するためのものです。これは、日本語における言語的概念が、有形と無形の間を移動できることを示しています。

「芯」という用語のバリエーションは同様に重要であり、他の日本語の単語にも影響を与えています。例えば、「芯材」(shin-zai)はインテリアデザインや家具の製作で核として使用される材料を指し、「芯守」(shin-mamori)は人の精神的核を保護することを示す表現です。各ケースにおいて、元の用語に含まれる本質と中心性は保持され、新しい文脈に適応されています。この言語的柔軟性は、日本語が異なる領域における中心的な概念を取り入れる影響を示す手助けとなり、様々な存在の核を構成するものについての深く包括的な理解を促進します。

「芯」のポルトガル語訳

「芯」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: núcleo; coração; wick; medula

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「芯」という言葉を調べることができます。

「芯」の英語訳

「芯」の英語での言い方:

英訳・英語: core;heart;wick;marrow

「芯」 の書き方・書き順・画数

以下は、「芯」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

しんを含む言葉

以下は「しん」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

芯