「管」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「管」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「管」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kan

読み方: かん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 物体内部を通る空間や通路を指す。

定義言葉: パイプ

「管」の定義と語源

日本語の言葉「管」(かん)は、文字通りや比喩的にも「チューブ」や「管」を指すニュアンスのある用語です。その視覚的な形は、部首の組み合わせから成り立っています:上部の「⺮」は「竹」を表し、一方、下部の「官」は「権威」や「役人」に関連しています。これらを組み合わせると、古代にチューブや通路としてよく使われた竹の管のイメージを想起させます。

語源的に、「管」はその実用的な機能と構造に強く関連しています。古代には、竹のパイプが水や他の液体を運ぶために使用されており、これは一般的な実践であり、用語の使用を定義するのに役立ちました。時が経つにつれ、この概念は広がり、「管」は機械や通信ネットワークを含むさまざまな分野において、あらゆる種類のチャネルや輸送システムを指すようになりました。

「管」には技術的な使用に加えて、比喩的で抽象的な意味もあります。これはしばしば、監視やコントロールを示すために使用され、その基盤には「権威」に関連する成分があります。このように派生した言葉、例えば「管理」(kanri)は「経営」や「管理」を表すために使われています。この用語の比喩的な使い方は、管が物質の流れを整理し誘導するように、構造や組織を提供する機能を強調しています。

興味深いことに、表現は重層的な形で有意義に存在しており、その語彙と文脈の価値を高めています。「管弦楽」(かんげんがく)のような用語は、漢字が笛やオルガンのような吹奏楽器における管の使用を指す「オーケストラ」に関連する言葉の一部になり得ることを示しています。

要するに、「管」は豊かな語源の歴史と広範な実用的および象徴的な応用を持っています。シンプルなチューブから複雑なシステム、あるいは制御と構造の抽象的なアイデアを指す場合でも、この言葉は適応し方向づける能力を反映しており、その持続的かつ多面的な起源の証です。

「管」のポルトガル語訳

「管」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tubo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「管」という言葉を調べることができます。

「管」の英語訳

「管」の英語での言い方:

英訳・英語: pipe;tube

「管」 の書き方・書き順・画数

以下は、「管」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

かんを含む言葉

以下は「かん」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。

Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu

英語で:

血管は、血液を体全体に運ぶ重要な役割を果たします。

Blood vessels play an important role in transporting blood in the body.

ポルトガル語で:

Os vasos sanguíneos desempenham um papel importante no transporte de sangue por todo o corpo.

Os vasos sanguíneos desempenham um papel importante no transporte de sangue no corpo.

管理はビジネスの成功に不可欠です。

Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu

英語で:

経営はビジネスの成功に不可欠です。

Management is essential to business success.

ポルトガル語で:

A gestão é essencial para o sucesso do negócio.

A gerência é essencial para o sucesso dos negócios.

私は管楽器を演奏するのが好きです。

Watashi wa kangukki o ensō suru no ga suki desu

英語で:

I like playing wind instruments.

I like playing wind instruments.

ポルトガル語で:

Eu gosto de tocar instrumentos de sopro.

Eu gosto de jogar instrumentos de vento.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

管