bangou [番号]の意味
番号
ばんごう
Romaji: bangou
N5
番号とは何か？
翻訳と意味
識別用の番号
定義
物事を識別・整理するために付けられる、個別に割り当てられた数字または記号。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 識別番号として用いられる。例: 商品コード、会員番号、パスポート番号など。
- 順序を示す番号として用いられる。例: 席番、抽選番号、番号札。
構成
- 番: 順序・回の意味を表す。
- 号: 記号・番号を表す。
用法
- 公的・公式な場面では、番号を正式に記入・表示する用途が多い。
- 日常会話・カジュアルな場面では、電話番号や会員番号を尋ねる際に用いられる。
- 具体的な用途を指す語として、電話番号・会員番号・席番号・商品番号などと結びつく。
💡 ヒント
番は順番、号は印の意味。二つを合わせて、物事を識別するための番号という覚え方をすると、意味を思い出しやすい。
関連語
- 識別番号 — 同義的表現。
- 通し番号 — 順序を示す別表現。
- 品番 — 商品番号としての用法。
