「枝」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「枝」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「枝」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: eda
読み方: えだ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 木や草などの植物の細長い部分。
定義・言葉: 支店;弓;支店;メンバー
「枝」の定義と語源
日本語の「枝」(ローマ字表記:*eda*)という言葉は、主に「木の枝」や「幹の枝」を指すために使用されます。この用語は日本語の深いルーツを持ち、木や低木の自然な構造を表し、主幹から派生したあらゆる二次的な部分を示します。字義通りの使用に加えて、*eda*は比喩的な文脈でも使用され、組織やプロジェクトなどのさまざまな分野における分岐や細分化を指すこともあります。
語源的に、「枝」は「木」という漢字から成っており、「木」は「樹」や「材」を意味し、植物に対するつながりを象徴しています。また、原義の「支」は支持や延長を表します。この組み合わせは、枝が木の延長であるというアイデアをよく反映しています。日本語での「枝」の訓読みは*eda*で、音読みは*shi*ですが、後者は単独ではあまり使われません。
自然に関連する文脈での直接的な使用に加えて、「枝」という概念は拡張や細分化として象徴的に強力です。企業の組織や哲学的な議論などの分野では、中心点から何かがどのように拡大または分岐できるかを表し、言語的および文化的な壁を越えます。これの一例は、「枝」を含む合成語である*eda-mame*(枝豆)を用いることで、「ガル」は文字通りではなく、植物の成長と分割の構造に関連しています。
「枝」のポルトガル語訳
「枝」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ramo; arco; galho; membro
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「枝」という言葉を調べることができます。
「枝」の英語訳
「枝」の英語での言い方:
英訳・英語: branch;bow;twig;limb
「枝」 の書き方・書き順・画数
以下は、「枝」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
枝を含む言葉
以下は「枝」の漢字を含む言葉です。
えだを含む言葉
以下は「えだ」と似た発音の言葉です。
単語「枝」を使った例文
以下に「枝」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「枝」の使い方:
この木の枝は折れる可能性がある。
Kono ki no eda wa oreru kanōsei ga aru
英語で:
This branch of the tree has the possibility of breaking.
The branches of this tree can break.
ポルトガル語で:
Esta ramificação da árvore tem a possibilidade de quebrar.
Os galhos desta árvore podem quebrar.
この枝はとても美しいです。
Kono eda wa totemo utsukushii desu
英語で:
This branch is very beautiful.
This branch is very beautiful.
ポルトガル語で:
Esta ramificação é muito bonita.
Este ramo é muito bonito.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。