「望み」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「望み」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「望み」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nozomi

読み方: のぞみ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

望み

意味: 願うこと。欲望。

定義言葉: 欲望

「望み」の定義と語源

言葉「望み」(nozomi)は、日本文化や言語に深く根付いた用語で、しばしば「希望」または「願望」と翻訳されます。その語源は、「望」という漢字に遡ることができ、これは「視界」や「野望」を意味します。この漢字は、部首「月」(月)と「亡」(死)で構成されており、希望と遠くまたは手の届かないもの、例えば月への憧れとの詩的なつながりを示唆しています。

実際、「望み」は多様なポジティブな意味を含んでいます。文脈によっては、人が達成を期待したり、未来に実現することを強く望む何かを指すことがあります。この表現は、夢や個人的な目標に関連する状況、さらにはモチベーショナルスピーチやレジリエンスのシンボルにおいて頻繁に使用されます。より抽象的には、「望み」は楽観主義の感覚、何か良いことがやってくるというポジティブな信念を反映することもあります。

現代におけるこの言葉の使用の起源は、日本の文化的および哲学的な伝統に結びついており、何かを望むことや期待することの概念は、忍耐と perseverance(ペルセヴェランス)に関連しています。歴史的に、希望の概念は、日本の文学や芸術において常に原動力であり、逆境の時における人間の精神の脆弱さと強さの両方を象徴しています。現代の日本社会では、この用語は依然としてその二重の意味を持ち、哲学的な文脈でも日常生活でも使用されています。

「望み」のポルトガル語訳

「望み」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: desejo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「望み」という言葉を調べることができます。

「望み」の英語訳

「望み」の英語での言い方:

英訳・英語: wish;desire

「望み」 の書き方・書き順・画数

以下は、「望み」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

望みを含む言葉

以下は望みの漢字を含む言葉です。

のぞみを含む言葉

以下は「のぞみ」と似た発音の言葉です。

単語望みを使った例文

以下に望みを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

望み」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

望み