「暑い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「暑い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「暑い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: atsui
読み方: あつい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 温度が高い。
定義・言葉: 暖かい;暖かい
言い換え・類語: 熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.
「暑い」の定義と語源
「暑い」という言葉は、「暑い」または「暖かい」を意味する日本語の形容詞です。語源は、暑さを意味する「暑」と形容詞を表す助詞「い」を組み合わせたものです。日本語の語彙では、特に気温が高くなる夏によく使われる言葉です。「暑い」のポルトガル語訳
「暑い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: quente; morno
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「暑い」という言葉を調べることができます。
「暑い」の英語訳
「暑い」の英語での言い方:
英訳・英語: hot;warm
「暑い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「暑い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
暑いを含む言葉
以下は「暑い」の漢字を含む言葉です。
あついを含む言葉
以下は「あつい」と似た発音の言葉です。
単語「暑い」を使った例文
以下に「暑い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「暑い」の使い方:
いやに暑いですね。
Iya ni atsui desu ne
英語で:
It's incredibly hot
It's really hot.
ポルトガル語で:
Está incrivelmente quente
É realmente quente.
このシーズンはとても暑いですね。
Kono shīzun wa totemo atsui desu ne
英語で:
This season is very hot.
ポルトガル語で:
Esta temporada é muito quente.
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
英語で:
This year was a hot summer.
ポルトガル語で:
Este ano foi um verão quente.
夏は暑いです。
Natsu wa atsui desu
英語で:
Summer is hot.
Summer is hot.
ポルトガル語で:
O verão é quente.
Verão é quente.
連日暑いですね。
Renjitsu atsui desu ne
英語で:
It's hot every day.
ポルトガル語で:
Está quente todos os dias.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
