atsui [厚い]の意味

厚い
あつい
Romaji: atsui N5

厚いとは何か？

翻訳と意味

厚さが大きいこと、または心情・関係が深いことを表す。

定義

厚いとは、物の厚さ・厚みが大きいことを指すほか、心情・関係が深い・温かいといった意味にも用いられる形容詞である。

タイプ

形容詞

書き順

意味

  • 物理的な厚さが大きい状態。例: 分厚い本、厚い壁、厚い雲。
  • 比喩的に、心情・関係が深く、温かい・親切なさま。例: 厚い心遣い、厚い友情。

構成

  • 厚: 物の厚さ・厚みを表す語根。名詞的意味と拡張して「厚い」を作る。
  • い: 形容詞語尾。漢字の語幹にひらがな「い」が付くことで、現在形の形容詞になる。

用法

  • 丁寧で正式な場面: 分厚い辞典、厚い本など、物理的な厚みを表す。
  • カジュアルな場面: 厚い雲が空を覆っている。
  • 比喩的表現: 厚い心遣い、厚い友情など、心情や関係の深さを表す。
💡 ヒント
分厚い辞典を手にとって声に出す練習をする。厚いという語感は“ずっしりと重く、深い”という結びつきで覚えると良い。

関連語

  • 分厚い: 同義の表現で、物の厚さを強調する語
  • 厚みのある: 形容動詞的表現
  • 薄い: 対義語としての薄さ
厚い