hare [晴れ]の意味
晴れ
はれ
Romaji: hare
N5
晴れとは何か？
翻訳と意味
晴天、晴れた天気のこと。
定義
天気が良く雲が少なく日差しがある状態。比喩的には心身の状態が明るく前向きであることを指す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 天気の状態: 雲が少なく日差しがある晴れた状態。快晴・晴天と同義に用いられる。
- 心身の状態の比喩: 心が晴れて明るく前向きな気分。
- 状況の好転の比喩: 物事の状況が好転することを指す。
構成
- 晴: 天気が明るくなる状態を表す漢字。
- れ: 動詞「晴れる」の名詞化、状態を表す語尾的要素。
用法
- 日常会話: 天気を話すときに使う。
- フォーマル: 報告書やニュースで「晴れ」の語を用いることがある。
- 比喩的: 晴れ晴れとした笑顔、晴れの場など。
💡 ヒント
天気と気分は連動するという連想で覚える。空が晴れると心も晴れるとの覚え言葉を使うと覚えやすい。
関連語
- 快晴 — 太陽が強く出て、雲がほとんどない非常に晴れている状態。
- 晴天 — 日が差して天気が晴れている日を指す語。
- 雨天 — 雨が降っている天気。
- 曇り — 曇って太陽が見えない天気。
