「昨」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「昨」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「昨」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: saku
読み方: さく
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 昨(さん):前の。以前の。昔の。
定義・言葉: 去年);昨日
「昨」の定義と語源
言葉「昨」(さく)は、日本語で「昨日」や「前の」を意味することが多い漢字です。「昨日」(さくじつ)や「昨年」(さくねん)などの複合語にも使用されます。この漢字は「日」という部首を含んでおり、「太陽」や「日」を象徴し、過去の日々との直接的な関係を示唆しています。
語源的に言えば、「昨」は過去の時間や以前に起こった出来事の概念に根ざしています。文字の上部、「乍」は他の多くの漢字の中で孤立して現れることはあまりありませんが、一般的な意味に寄与しており、しばしば現在の瞬間の前に何かが起こったことに関連しています。この漢字はピクトグラフィックと見なされており、時間の経過とともに、より抽象的な現在の意味を表現するように進化してきました。
言葉の歴史は豊かであり、古代中国の文字にまで遡ることができます。そこでこれらのシンボルは、もはや存在しない時代を表す同じ概念を持っていました。他の文字と組み合わせて、「昨」は日本語の中で時間を区切る重要な役割を果たしています。これは、日本における口頭や書かれた物語において、過去の出来事を表現するのを容易にします。
日本語では、「昨」を含む複合語が日常的に非常に使われています。例えば、「昨夜」(sakuya)は「昨夜」を意味し、「昨今」(sakkon)は自由に訳すと「最近」になりますが、使われる文脈によって意味合いにニュアンスが出ることがあります。このように、漢字は時制文法において重要な役割を果たし、日本語を学ぶ上で基本的な語彙の一部です。
「昨」のポルトガル語訳
「昨」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: último (ano); ontem
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「昨」という言葉を調べることができます。
「昨」の英語訳
「昨」の英語での言い方:
英訳・英語: last (year);yesterday
「昨」 の書き方・書き順・画数
以下は、「昨」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
昨を含む言葉
以下は「昨」の漢字を含む言葉です。
さくを含む言葉
以下は「さく」と似た発音の言葉です。
単語「昨」を使った例文
以下に「昨」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「昨」の使い方:
一昨日はとても暑かったです。
Ototoi wa totemo atsukatta desu
英語で:
The day before yesterday it was very hot.
The previous day was very hot.
ポルトガル語で:
Anteontem estava muito quente.
O dia anterior foi muito quente.
一昨日はとても暑かったです。
Ototoi wa totemo atsukatta desu
英語で:
The previous day was very hot.
ポルトガル語で:
O dia anterior foi muito quente.
一昨年の夏に日本を訪れました。
Issakunen no natsu ni Nihon wo otozuremashita
英語で:
I visited Japan two years ago.
ポルトガル語で:
Eu visitei o Japão há dois anos.
昨日はとても暑かったです。
Kinou wa totemo atsukatta desu
英語で:
Yesterday was very hot.
It was very hot yesterday.
ポルトガル語で:
Ontem estava muito quente.
Estava muito quente ontem.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。