「押す」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「押す」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「押す」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: osu

読み方: おす

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

押す

意味: 力を加えて物を動かす行為。

定義・言葉: プッシュする;プレス;スタンプ（パスポートなど）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「押す」の定義と語源

語源と定義

「押す」という言葉は、ローマ字で「osu」と読み、二つの主要な要素から成り立っています: 漢字「押」は「押す」や「押し込む」という意味を持ち、動詞の接尾辞「す」がついています。この漢字「押」には「扌」という部首があり、これは手で行う動作（持つや押すなど）に一般的に関連しています。この部首は、力や圧力の概念を伝える手動に関連する多くの他の漢字にも見られます。

日本語の文脈では、「押す」は一般的に押したり押し込んだりすることを意味する五段動詞です。電子機器をオンにするためにボタンを押すことから、交渉で「決定を押す」といった比喩的な行動まで、さまざまな状況で使用されます。このように、「押す」は意図的かつ直接的な行動を示し、異なる文脈での単純さと柔軟性を際立たせています。

起源と使用

この動詞の起源は古典日本語に遡り、そこでは単純な動詞が日常的な行動に由来することが多かった。これは、日本語が日常的で本質的なジェスチャーや行動を言葉で捉える実用性を反映している。例えば、物を押すことや、強制的な決定を必要とする出来事を示すことができる。日常の使用では、「押す」は、ドアを押すような文字通りの使い方や、「誰かを前に押す」といった比喩的な使い方、すなわち励ましの意味で使うことができる。

電子機器におけるボタンの操作。
物体や人を動かすために物理的に押す。
決定や行動を促す。

「押す」の文字通りの使い方に加え、ポップカルチャーの文脈でも追加の意味を持つようになりました。例えば、何かや誰かのファンであることを示す場合で、支持している人や物を「推し」（おし）と言います。この派生的な使い方は、圧力をかけるという基本的な概念を共有しており、ここでは常に献身的で感情的な支持を表しています。